Traduzione del testo della canzone Yapma - Kenan Doğulu

Yapma (originale)

Yapma, yapma
Bana yapma, yapma
Beni hiç tanımıyormuşsun gibi davranma
Konu sen olunca bir garip oluyorum
Aklım gidiyor, duruyor akan sular
Dalma, öyle uzaklara bakıp susup da zorlanma
Nelere üzülürüm kırılırım
En iyi kim biliyor ciğerimi
Şüphen mi var?
Yapma, beni hiç tanımıyormuşsun gibi davranma
Nelere üzülürüm savaşırım
En iyi kim biliyor niyetimi
Şüphen mi var?
Yapma, bana yapma
Kızma, seni duymuyorum sanıp da bana susma
Duyduğum en güzel sesin sahibi
Aynanda, duamda, duvarlarımda
Kaçma, beceremedik biz bu işi deyip kaybolma
İkimiz el ele neler oluyor
En iyi kim biliyor
Vazgeçme, tutun bana
Yapma, bana yapma, bize bunu yapma

Yapma (traduzione)

non farlo, non farlo
Non farlo a me, non farlo
Non comportarti come se non mi conoscessi affatto
Sono strano quando si tratta di te
La mia mente va, smette di scorrere le acque
Non immergerti, non guardare lontano e taci
Di cosa sono triste?
Chi conosce meglio il mio fegato
Hai dei dubbi?
Dai, non comportarti come se non mi conoscessi affatto
per cosa mi dispiace
Chi conosce meglio la mia intenzione
Hai dei dubbi?
Non farlo, non farlo a me
Non essere arrabbiato, non tacere su di me pensando che non possa sentirti
Hai la voce più bella che abbia mai sentito
Nel tuo specchio, nella mia preghiera, sulle mie pareti
Non scappare, non potremmo farlo, non perderti
Cosa sta succedendo di pari passo
Chi lo sa meglio
Non mollare, abbracciami
Non farlo, non farmi questo, non farlo con noi