Traduzione del testo della canzone Wake n bake - Martin Matys, Kenny Rough, Boy Wonder

Wake n bake (originale)

Čas beží tak rýchlo, že ľúbim ho spomaliť
Netrápiť sa dopadmi všetkých tých kauzalít
Zabaliť, zapáliť G, vdýchnuť a len byť free
Máme veľké sny, my máme veľké sny
Len zabudli sme na ne cez dym
Pol dňa zväčša prespím a pol dňa píšem rapy
Vlastne len neviem ako žiť, tak píšem tracky
Cez Kennyho beat, píšem tie vety
Čo znamenajú život, lebo reflektujú život
Čo znamenajú život, lebo reflektujú život
Točíš sa v kruhu ako pes za chvostom
Ak naháňaš lajky pod každým postom
Chýba mi doba kedy zvonil si na zvonček
Spomaľ, spomaliť mal Peter Konček
Spomaliť by mal, každý jeden z nás
Čo je?
Kam sa ponáhľaš, čo je tam, Zubatá?
Je špatná a ušatá, kosí nás ratata
Za radom ratata, ratata
Ako groupie, čo ti rada dá STD zadara
Najlepšie zadaná, doma má chalana
Ale však zábava, spievam si tralala
Tralala, tralala, tralala
Však texty nemusia mať význam, výzva, prísť tam
Však texty nemusia mať význam, výzva, prísť tam
Preč sú tie časy, ked som sa zvykol opúštať často
Problémy vytvorené v hlave, zapíjať ich chľastom
Temné obdobie, keď nevieš splatiť faktúry
Radšej si zbalíš batoh a vydáš sa von na tie fakt túry
V hlave mám porno ako Funk Doobie
Keď prestaneš vnímať farby, nie je to sranda, nie je to groovy
Som rád, že sa mám kam vrátit, niekto ma fakt ľúbi
Baby, mám super plán, poďme sa nahúliť
Asi som posledný z tých, čo nenahána lajky
Sedí v tichu, vníma svoj dych
Kámo toto není film, tu nemôžem spraviť strih
Treba to celé dať na jeden záber, víš čo myslím
Môj pohľad na svet možno nie je správny
No kto má návod na to ako žiť, kto má tie plány
Mlčanie predlžuje život ako vravel Gandhi
Súhlasím, no ja chcem rapom rozbíjať tie hlavy
Bohovia musia byť šialení, asi majú párty
Nonstop, keď majú v piči asi nemám ich rád možno
Sú vkuse nadrbaní ako dogy, čo s tým
Jedného zbalím si, som taký čurák ako oni

Wake n bake (traduzione)

Il tempo passa così in fretta che mi piace rallentarlo
Non preoccuparsi degli effetti di tutte quelle causalità
Avvolgiti, accendi la G, inspira e sii libero
Abbiamo grandi sogni, abbiamo grandi sogni
Ci siamo semplicemente dimenticati di loro attraverso il fumo
Di solito dormo metà giornata e scrivo rap metà giornata
In realtà, non so proprio come vivere, quindi scrivo brani
Al ritmo di Kenny, scrivo quelle frasi
Significano la vita, perché riflettono la vita
Significano la vita, perché riflettono la vita
Stai girando in tondo come un cane che si morde la coda
Se insegui i like sotto ogni post
Mi manca il momento in cui hai suonato il campanello
Rallenta, Peter Konček avrebbe dovuto rallentare
Ognuno di noi dovrebbe rallentare
Cosa è?
Dove sei di fretta, cosa c'è, Toothy?
Lei è cattiva e ha le orecchie, siamo falciati dalla ratata
Ratata dopo ratata, ratata
Come groupie, le piace darti STD zadar
Miglior partner, ha un ragazzo a casa
Ma è divertente, canto a me stesso
Ha trollato, trollato, trollato
Tuttavia, i testi non devono avere un significato, una sfida, per arrivarci
Tuttavia, i testi non devono avere un significato, una sfida, per arrivarci
Sono finiti i giorni in cui partivo spesso
Problemi creati nella testa, innaffiali con l'alcol
Un periodo buio in cui non puoi pagare le bollette
Faresti meglio a fare le valigie e partire per le vere escursioni
Ho il porno in testa come Funk Doobie
Quando smetti di vedere i colori, non è divertente, non è fantastico
Sono felice di avere un posto dove tornare, qualcuno mi ama davvero
Tesoro, ho un ottimo piano, rannicchiamoci
Probabilmente sono l'ultimo che non ha fretta
Si siede in silenzio, consapevole del proprio respiro
Amico, questo non è un film, non posso modificare qui
Devi mettere tutto in un colpo solo, sai cosa intendo
La mia visione del mondo potrebbe non essere corretta
Bene, chi ha istruzioni su come vivere, chi ha i piani
Il silenzio prolunga la vita, come diceva Gandhi
Sono d'accordo, ma voglio rompere quelle teste con il mio rap
Gli dei devono essere pazzi, devono fare una festa
Senza sosta, quando sono nella figa, forse non mi piacciono
Sono schizzinosi come un cane nel gusto, e allora
Ne prendo uno, sono tanto stronzo quanto loro