Traduzione del testo della canzone 21st Century Darlings - Kevin Max

21st Century Darlings (originale)

Here we are
21st century darlings
All we are is just spinning wheels
Headless kings without the will to dream
Tarot cards and saccharin
Dating games and dieting
We foster things we should not keep
Oh my my…
All angels watch and keep us
Before the night falls in and goes to sleep
Oh troubled souls
It’s the drug that feeds you
Insecure and all wrapped up
Credit card and coffee cup
All angels watch and keep us
Before the night falls in and goes to sleep (screams)
Don’t fall to sleep…
Oh no… oh my my…
I don’t wanna go…
Angels

21st Century Darlings (traduzione)

Eccoci qui
cari del 21° secolo
Tutto ciò che siamo sono solo ruote che girano
Re senza testa senza la volontà di sognare
Tarocchi e saccarina
Giochi di appuntamenti e dieta
Promuoviamo le cose che non dovremmo mantenere
Oh mio mio...
Tutti gli angeli ci osservano e ci custodiscono
Prima che scenda la notte e vada a dormire
Oh anime turbate
È la droga che ti nutre
Insicuro e tutto avvolto
Carta di credito e tazza di caffè
Tutti gli angeli ci osservano e ci custodiscono
Prima che scenda la notte e vada a dormire (urla)
Non addormentarti...
Oh no... oh mio mio...
Non voglio andare...
Angeli