Traduzione del testo della canzone AWOL - Kevin Max

AWOL (originale)

We are the sons
Of wide open eyes
Our will is steel
And we don’t sympathize
We won’t conform and we never will, oh, oh
Your church is full of false prophecies
A fake machine for the celebrities
We won’t believe in anything
You try to sell
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons
Of hope and peace
We fly the flag of unity
We are the sons
Of hope and peace
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
Your city is now a safe haven
For corporate hate media infiltration
It’s a brainwash game
Bringing false news to you
A soft malaise
Political crooks
The wrong interpretation
Of the Holy Book
Religion kills
Yet Jesus saves, it’s true
You know it’s true
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons of open eyes
Of steely will we don’t sympathize
We fly the flag of unity
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons of open eyes
Of steely will we don’t sympathize
We fly the flag of unity
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
We are the sons

AWOL (traduzione)

Noi siamo i figli
Di occhi spalancati
La nostra volontà è l'acciaio
E non siamo solidali
Non ci conformeremo e non lo faremo mai, oh, oh
La tua chiesa è piena di false profezie
Una finta macchina per le celebrità
Non crederemo a nulla
Cerchi di vendere
Noi siamo i figli
Della libertà
Difendiamo il nostro amore attraverso l'unità
Siamo i figli di speranze e sogni
(Vogliamo credere in te, vogliamo credere in te)
Noi siamo i figli
Di speranza e pace
Noi sventoliamo la bandiera dell'unità
Noi siamo i figli
Di speranza e pace
(Vogliamo credere che lo sia, vogliamo credere che sia vero)
La tua città è ora un rifugio sicuro
Per infiltrazione nei media di odio aziendale
È un gioco di lavaggio del cervello
Portarti notizie false
Un morbido malessere
Imbroglioni politici
L'interpretazione sbagliata
Del Libro Sacro
La religione uccide
Eppure Gesù salva, è vero
Sai che è vero
Noi siamo i figli
Della libertà
Difendiamo il nostro amore attraverso l'unità
Siamo i figli di speranze e sogni
(Vogliamo credere in te, vogliamo credere in te)
Siamo i figli degli occhi aperti
Di acciaio non simpatizzeremo
Noi sventoliamo la bandiera dell'unità
(Vogliamo credere che lo sia, vogliamo credere che sia vero)
Noi siamo i figli
Della libertà
Difendiamo il nostro amore attraverso l'unità
Siamo i figli di speranze e sogni
(Vogliamo credere in te, vogliamo credere in te)
Siamo i figli degli occhi aperti
Di acciaio non simpatizzeremo
Noi sventoliamo la bandiera dell'unità
(Vogliamo credere che lo sia, vogliamo credere che sia vero)
Noi siamo i figli