Traduzione del testo della canzone God Part IV - Kevin Max

God Part IV (originale)

I do believe that I am truly free
'Cause I don’t worship the politics
I don’t believe in forced authority
Or the law that was made into trends
I don’t believe we should ignore the poor
I don’t believe in your religious wars
I don’t believe in money, power, or fame
I can’t believe we haven’t learned a thing but…
Ah
I believe in love
I don’t believe we’re very different
I don’t believe in gendered judgments
I don’t believe we’ve got the right to kill
It doesn’t seem very logical
I don’t believe we’re alone in the universe
Or that the human race came first
I don’t believe in presidents or kings
I don’t believe much of anything, and yet…
Ah
I believe in love
I believe in You
Oh so deep
Oh so I—

God Part IV (traduzione)

Credo di essere veramente libero
Perché non adoro la politica
Non credo nell'autorità forzata
O la legge che è stata trasformata in tendenze
Non credo che dovremmo ignorare i poveri
Non credo nelle tue guerre di religione
Non credo nel denaro, nel potere o nella fama
Non posso credere che non abbiamo imparato nulla ma...
Ah
Io credo nell'amore
Non credo che siamo molto diversi
Non credo nei giudizi di genere
Non credo che abbiamo il diritto di uccidere
Non sembra molto logico
Non credo che siamo soli nell'universo
O che la razza umana sia venuta prima
Non credo nei presidenti o nei re
Non credo molto a nulla, eppure...
Ah
Io credo nell'amore
Ho fiducia in te
Oh così in profondità
Oh allora io—