Traduzione del testo della canzone Moonracer - Kevin Max

Moonracer (originale)

Quiet is the night
I walk the heights looking for you
Surrender all my time
Bending my will just like this cellophane
Understand this mystery is
Far beyond my mental thinking
I know I need you here
I know I need you to move forward
Is this hopelessness?
Is it my obsession?
Hmmm hmm
Quiet is your room
I remember the small space
Just above your bed
A single light on
A single light on
Now I know I’m gonna be your moon racer
Now I know I’m gonna be your moon racer
Your moon racer
I’m your moon racer
Im your moon racer, your moon racer
Ahhhh
Caught in a trap
I won’t look down
I’ve got some miles to go still
Tiny daggers of hurt
Inch their way to the edge of my heart
It’s ok
I’m the moon racer
I’m your moon racer
I’m the moon racer
I’m your moon
Racer
Hush now
I’m on the prowl
Hush now
I will track you down
Over miles and continents and spaces in between
You are my angel and I am your misfit king

Moonracer (traduzione)

Tranquilla è la notte
Cammino le vette cercando te
Arrendersi tutto il mio tempo
Piegare la mia volontà proprio come questo cellophan
Capire questo mistero è
Ben oltre il mio pensiero mentale
So che ho bisogno di te qui
So che ho bisogno che tu vada avanti
È questa disperazione?
È la mia ossessione?
Hmmmmhmm
Tranquilla è la tua stanza
Ricordo il piccolo spazio
Appena sopra il tuo letto
Una singola luce accesa
Una singola luce accesa
Ora so che sarò il tuo pilota lunare
Ora so che sarò il tuo pilota lunare
Il tuo pilota lunare
Sono il tuo pilota lunare
Sono il tuo pilota lunare, il tuo pilota lunare
Ahhhh
Preso in una trappola
Non guarderò in basso
Ho ancora alcune miglia da percorrere
Piccoli pugnali del ferire
Si fanno strada fino al bordo del mio cuore
Va bene
Sono il corridore della luna
Sono il tuo pilota lunare
Sono il corridore della luna
sono la tua luna
Corridore
Silenzio ora
Sono in cerca di preda
Silenzio ora
Ti rintraccerò
Oltre miglia, continenti e spazi intermedi
Tu sei il mio angelo e io sono il tuo re disadattato