Traduzione del testo della canzone Platform - Kevin Max

Platform (originale)

Oh my God
Here I go again
Jumping off this platform
To another end
Oh my God
See me going deep
Won’t You take these millstones
From around my feet
And it’s a tragedy (I know)
This state I’m in
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Oh my God
Can You see through me?
Can Your pierce the darkness?
God Your charity
Is the only song that I cannot sing
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
You hold me up
And pull me down
And twist me around in circles
And take me out
And put me back
Depending on the situation
Oooh
Oh my God
Can I feel your hand?
I need direction and
A place to land
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough (why did you choose me)
Why’d you send me when you knew I would run (send me on)
Why’d you put me into places that I didn’t want (why did you send me there?)
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Is this my platform?

Platform (traduzione)

Dio mio
Eccomi di nuovo
Saltando da questa piattaforma
Per un altro fine
Dio mio
Guardami andare in profondità
Non vuoi prendere queste macine?
Da circa i miei piedi
Ed è una tragedia (lo so)
Questo stato in cui mi trovo
Perché hai scelto me quando sapevi che non ero abbastanza forte
Perché mi hai mandato quando sapevi che avrei corso
Perché mi hai messo in posti che non volevo
Perché mi hai chiamato quando sapevi che avrei riattaccato
Dio mio
Puoi vedere attraverso di me?
Puoi perforare l'oscurità?
Dio tua carità
È l'unica canzone che non riesco a cantare
Perché hai scelto me quando sapevi che non ero abbastanza forte
Perché mi hai mandato quando sapevi che avrei corso
Perché mi hai messo in posti che non volevo
Perché mi hai chiamato quando sapevi che avrei riattaccato
Tu mi sorreggi
E tirami giù
E girami in cerchio
E portami fuori
E rimettimi indietro
Dipende dalla situazione
Ooh
Dio mio
Posso sentire la tua mano?
Ho bisogno di indicazioni e
Un luogo in cui atterrare
Perché hai scelto me quando sapevi che non ero abbastanza duro (perché hai scelto me)
Perché mi hai mandato quando sapevi che sarei scappato (mandami su)
Perché mi hai messo in posti che non volevo (perché mi hai mandato lì?)
Perché mi hai chiamato quando sapevi che avrei riattaccato
È questa la mia piattaforma?