Traduzione del testo della canzone Sanctuary - Kevin Max

Sanctuary (originale)

Tried everything to find you
I even took the stairway to hell
I wrote these words down to remind you
That i know life is never pass or fail
So hand me the keys to your kingdom
Give me back my garden of Eden
Lead me to a place that i can call my own
A home
A sanctuary
Home
And we are standing on the edge of it
Trying to make some sense of it all
The fear is building and the hatred
Until you know we’re left with nothing left at all
You know i’m falling
So hand me the code to your gates of knowledge
Teach me the truth i never learned in college
Lead me through the valley, let me find a place called
Home
A sanctuary
Home
And it’s the archeticture of peace
And it’s the streets that lead to release
And it’s the hallways and doorways of hope
And its a place that we call
Home
(home-i tried everything to find you
Home- i lost everything to find you)
The military is leading tours through town
A couple more weeks and the walls come down
I don’t care if its East or West
I just need to get some rest, I’m
Home
And it’s the archeticture of peace
And it’s the streets the lead to release
And it’s the hallways and doorways of hope
And it’s a place that we call home
Sha la, sha lalala sha la
Sha la lalalala sha la sha lalala la la
Home

Sanctuary (traduzione)

Ho provato di tutto per trovarti
Ho persino preso le scale all'inferno
Ho scritto queste parole per ricordarti
Che so che la vita non è mai passata o fallita
Quindi dammi le chiavi del tuo regno
Restituiscimi il mio giardino dell'Eden
Conducimi in un luogo che posso chiamare mio
Una casa
Un santuario
Casa
E noi siamo al limite
Cercando di dare un senso a tutto
La paura sta costruendo e l'odio
Fino a quando non saprai che non resta più nulla
Sai che sto cadendo
Quindi dammi il codice per i tuoi cancelli della conoscenza
Insegnami la verità che non ho mai imparato al college
Guidami attraverso la valle, fammi trovare un posto chiamato
Casa
Un santuario
Casa
Ed è l'architettura della pace
E sono le strade che portano al rilascio
E sono i corridoi e le porte della speranza
Ed è un luogo che chiamiamo
Casa
(a casa-ho provato di tutto per trovarti
Casa- ho perso tutto per trovarti)
I militari stanno conducendo tour attraverso la città
Ancora un paio di settimane e i muri crollano
Non mi interessa se è a est o a ovest
Ho solo bisogno di riposarmi un po', lo sono
Casa
Ed è l'architettura della pace
Ed è la strada la strada del rilascio
E sono i corridoi e le porte della speranza
Ed è un luogo che chiamiamo casa
Sha la, sha lalala sha la
Sha la lalalala sha la sha lalala la la
Casa