Traduzione del testo della canzone The First Noel - Kevin Max

The First Noel (originale)

The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
And by the light of a glorius star
Three Wise men came from country far
To seek for a King was their intent
And to follow the star wherever it went
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord
That hath made Heaven and earth of nought
And with his blood mankind has bought
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!

The First Noel (traduzione)

Il Primo Noel, dicevano gli Angeli
Era di certi poveri pastori nei campi mentre giacevano
Nei campi dove giacciono allevando le loro pecore
In una fredda notte d'inverno era così profonda
Noel, Noel, Noel, Noel
Nato è il re d'Israele!
E alla luce di una stella gloriosa
Tre Re Magi vennero da un paese lontano
Cercare un re era il loro intento
E per seguire la stella ovunque sia andata
Noel, Noel, Noel, Noel
Nato è il re d'Israele!
Allora facciamoci tutti d'accordo
Cantate lodi al nostro Signore celeste
Che ha fatto di nulla il cielo e la terra
E con il suo sangue l'umanità ha comprato
Noel, Noel, Noel, Noel
Nato è il re d'Israele!