Testi di Universal You - Kevin Max

Universal You (originale)

With all of us she/he/they/whatever you choose
Of the neighborhood building blocks to our communal refuge
Of electro black and whites
Of yellows and oranges, red and grey
We stand on the precipice of change
But we are only earthen vessels
Of grime and pallid soot
We rub off on each other
Feeling the root, just another root
To be dug up and re-planted
Going back into the ground
Six feet down
The skeletal chamber
Where the soul is enshrined
Until its time
Of re-birth
Universal You
Believing all you tune into
Believing what was fed
Every night before bed
The stories you were told
The truth of growing old
But they didn’t tell you
It starts again
And again
The slow hum
Of eternity
Working backwards…
Ahhh universal you
Ahhhh universal you
Ahhh universal you
We are all universalists
We are all universalists
We are from the universe
Deconstructed
Self-destruction
Reconstruction

(traduzione)

Con tutti noi lei/lui/loro/qualunque cosa tu scelga
Degli elementi costitutivi del quartiere al nostro rifugio comune
Di elettronero e bianco
Di gialli e arancioni, rossi e grigi
Siamo sul precipizio del cambiamento
Ma siamo solo vasi di terra
Di sporcizia e pallida fuliggine
Ci sfreghiamo a vicenda
Sentire la radice, solo un'altra radice
Da essere dissotterrati e ripiantati
Tornando sotto terra
Sei piedi più in basso
La camera scheletrica
Dove l'anima è custodita
Fino alla sua ora
Di rinascita
Tu universale
Credere a tutto ciò con cui ti sintonizzi
Credere a ciò che è stato nutrito
Tutte le sere prima di coricarsi
Le storie che ti sono state raccontate
La verità di invecchiare
Ma non te l'hanno detto
Si ricomincia
E di nuovo
Il lento ronzio
Dell'eternità
Lavorando a ritroso...
Ahhh universale tu
Ahhhh universale tu
Ahhh universale tu
Siamo tutti universalisti
Siamo tutti universalisti
Noi veniamo dall'universo
Decostruito
Autodistruzione
Ricostruzione