Traduzione del testo della canzone No Other - Keyshia Cole, Amina Harris

No Other (originale)

Yeah, yeah
Can you hear me
Verse 1:
Too hot to just stay,
Ain’t gonna let you go baby,
Why don’t we dance slow,
Take me away from here,
I don’t see nobody else here but you,
Don’t worry about nobody else baby, 'cuz they ain’t worried 'bout you,
Just work with my body,
Put that thing on me,
See there ain’t no other man…
Bridge:
Ain’t no other man stole my heart the way you do,
Ain’t no other girl livin' who’d love you like I could.
Chorus:
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Alright,
Hey, ehh,
Hey, ehh,
He-e-ey,
Verse Two:
So that’s why I wanna push up, up on ya,
'Cuz I’d be a fool to pass up, up on ya,
So give me your lovin,
I wanna get to know ya,
Be my baby,
'Cuz ain’t no other man loved me the way you do.
See there ain’t no other man…
Bridge:
Ain’t no other man stole my heart the way you do,
Ain’t no other girl livin' who’d love you like I could.
Chorus:
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Ain’t no other man stole my heart the way you do,
Ain’t no other girl livin' who’d love you like I could.
Verse 3: (Amina Harris Rap)
So don’t hold back,
Let’s live the story,
Oh how I adore thee,
Oh how you adore me,
You’re just right,
My type, my type,
I like hard to run,
But in this case, you are for me,
I could never bore you,
You could never bore me,
If I was ya shawty,
I could be, I should be ya shawty,
My love is genuine, relevant,
No heartbeat, so put it on me,
Go off at your own speed,
You can make it shine on the days that are stormy,
Little body heat, rubbin' warm feet, now we go from cold to warm sheets,
Gotcha feelin on these warm cheeks,
You without me, hardly…
Chorus: (repeat)
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Can you hear me,
Hey, ehh,
Hey, ehh,
Ain’t no other man stole my heart the way you do,
Ain’t no other girl livin' who’d love you like I could.
Can you hear me,
Ain’t nobody else,
So baby there ain’t another love,
Baby there ain’t no other woman, who’d do you like I could do…

(traduzione)

Yeah Yeah
Riesci a sentirmi
Versetto 1:
Troppo caldo per restare,
Non ti lascerò andare baby,
Perché non balliamo lentamente,
Portami via da qui,
Non vedo nessun altro qui tranne te,
Non preoccuparti per nessun altro piccola, perché non sono preoccupati per te,
Lavora solo con il mio corpo,
Metti quella cosa su di me,
Vedi, non c'è nessun altro uomo...
Ponte:
Nessun altro uomo ha rubato il mio cuore come fai tu,
Non c'è nessun'altra ragazza viva che ti amerebbe come potrei.
Coro:
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Bene,
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
He-e-ey,
Verso due:
Quindi è per questo che voglio spingermi in alto, in alto su di te,
Perché sarei uno sciocco a lasciar perdere, su di te,
Quindi dammi il tuo amore,
Voglio conoscerti,
Sii il mio tesoro,
Perché nessun altro uomo mi ha amato come te.
Vedi, non c'è nessun altro uomo...
Ponte:
Nessun altro uomo ha rubato il mio cuore come fai tu,
Non c'è nessun'altra ragazza viva che ti amerebbe come potrei.
Coro:
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Nessun altro uomo ha rubato il mio cuore come fai tu,
Non c'è nessun'altra ragazza viva che ti amerebbe come potrei.
Versetto 3: (Amina Harris Rap)
Quindi non trattenerti,
Viviamo la storia,
Oh come ti adoro,
Oh come mi adori,
hai ragione
Il mio tipo, il mio tipo,
Mi piace correre difficile,
Ma in questo caso tu sei per me,
Non potrei mai annoiarti,
Non potresti mai annoiarmi,
Se io fossi te shawty,
Potrei essere, dovrei essere ya shawty,
Il mio amore è genuino, pertinente,
Nessun battito cardiaco, quindi mettimelo addosso,
Parti alla tua velocità,
Puoi farlo brillare nei giorni tempestosi,
Poco calore corporeo, strofinando i piedi caldi, ora passiamo dalle lenzuola fredde a quelle calde,
Mi sento su queste guance calde,
Tu senza di me, a malapena...
Coro: (ripetere)
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Riesci a sentirmi,
Ehi, ehi,
Ehi, ehi,
Nessun altro uomo ha rubato il mio cuore come fai tu,
Non c'è nessun'altra ragazza viva che ti amerebbe come potrei.
Riesci a sentirmi,
non c'è nessun altro
Quindi piccola non c'è un altro amore,
Tesoro, non c'è nessun'altra donna, che ti farebbe come potrei fare io...