Traduzione del testo della canzone Intro (Last Tango) - Keyshia Cole

Intro (Last Tango) (originale)

Not tryna overdose on your love
Don’t wanna be heartbroken, no more
You’re tryna kill me, with all this nonsense
But I ain’t havin' it, no more
You’re the love that reflects in my eye
But you take it, away from me
And constantly
We, fuck, we fight, we make up
It seems to be us right now
It’s love right now
We fuss, we fuck, we make up
But is this really us right now?
Is this really love?
I don’t really wanna leave you
Can we make it, will we make it
Do you love me?
Do I love you?
How can we love each other
And do this to one another
Seems to be us right now
Love on another, hurt one another
Fight one another, love one another
I’m so over the, the shit you put me through
The stress I lay on you
Is this really us right now
Can we love one another?
(Said is it really love?)
And then treat one another like this
Is it really us right now?
I don’t wanna be us right now

(traduzione)

Non provare a overdose sul tuo amore
Non voglio avere il cuore spezzato, non più
Stai cercando di uccidermi, con tutte queste sciocchezze
Ma non ce l'ho, non più
Sei l'amore che si riflette nei miei occhi
Ma tu lo prendi, lontano da me
E costantemente
Noi, cazzo, combattiamo, facciamo pace
Sembra che siamo noi in questo momento
È amore in questo momento
Facciamo storie, scopiamo, facciamo pace
Ma siamo davvero noi in questo momento?
Questo è davvero amore?
Non voglio davvero lasciarti
Ce la faremo, ce la faremo
Mi ami?
Ti amo?
Come possiamo amarci
E fatelo a vicenda
Sembra che siamo noi in questo momento
Amarsi l'un l'altro, ferirsi l'un l'altro
Combattetevi, amatevi
Sono così sopra la merda che mi hai fatto passare
Lo stress che ti metto addosso
Siamo davvero noi in questo momento
Possiamo amarci l'un l'altro?
(Ha detto che è davvero amore?)
E poi trattatevi in ​​questo modo
Siamo davvero noi in questo momento?
Non voglio essere noi in questo momento