Traduzione del testo della canzone Rick James - Keyshia Cole, Juicy J

Rick James (originale)

Why does it matter now
Who can do you better
Feet up on your couch
Yeah bitch I’m Rick James
Yeah bitch I’m Rick James
Yeah bitch I’m Rick James
Slap a bitch like Rick James
I’m Rick James
I gave you all my love
Who’s the one whose hurting now
But you can’t keep your double standards
Is funny how the tables turned around
Oooh Bring em out out out out
Oooh Right now now now now
Oooh Bring em out out out out
Oooh Right now now now now
I can see the picture shattered
We can’t pick the pieces of the ground
Till the point that nothing matters
And it’s way too late to talk it out
Oooh Bring em now now now now
Oooh right now now now now
Oooh Bring em now now now now
Oooh right now now now now
Dog shorty out
And you gon' pay for it later
Baby girl more cutthroat than a razor
She know what she want
And she know how to get it
Shorty know the game
Nah, nigga, you can’t play her
She bad, lookin' like a bag of money
Make her own bread
Fat ass and flat stomach
She know she ain’t ever gotta ask for nothin'
These chicks hatin' cause they ain’t half the woman
Shawty came home and starting runnin' his mouth
He took his earrings off and got ratchet
Homeboy know lil' mama don’t play he just grab the shit and starting packin'
Broke her heart homie, Now yo life in a change
She cold blooded like she got ice in his veins
Got me chillin' in your house
Throwin' diamonds on your spouse
While my feet in your couch
Bitch I’m rick james

(traduzione)

Perché è importante ora
Chi ti può fare di meglio
Alzati sul divano
Sì, cagna, sono Rick James
Sì, cagna, sono Rick James
Sì, cagna, sono Rick James
Schiaffeggia una puttana come Rick James
Sono Rick James
Ti ho dato tutto il mio amore
Chi è quello che soffre adesso
Ma non puoi mantenere i tuoi doppi standard
È divertente come le cose siano cambiate
Oooh, portali fuori
Oooh Proprio ora ora ora ora
Oooh, portali fuori
Oooh Proprio ora ora ora ora
Riesco a vedere l'immagine in frantumi
Non possiamo raccogliere i pezzi del terreno
Fino al punto che nulla conta
Ed è troppo tardi per parlarne
Oooh Portali ora ora ora ora
Oooh ora ora ora ora ora
Oooh Portali ora ora ora ora
Oooh ora ora ora ora ora
Fuori il cane
E lo pagherai più tardi
Bambina più spietata di un rasoio
Lei sa cosa vuole
E lei sa come ottenerlo
Shorty conosce il gioco
Nah, negro, non puoi interpretarla
È cattiva, sembra un sacco di soldi
Prepara il suo pane
Culo grasso e pancia piatta
Lei sa che non dovrà mai chiedere niente
Queste ragazze odiano perché non sono la metà della donna
Shawty è tornato a casa e ha iniziato a correre la bocca
Si è tolto gli orecchini e ha ottenuto il cricchetto
Il ragazzo di casa sa che la mamma non gioca, prende solo la merda e inizia a fare le valigie
Le ha spezzato il cuore, amico, ora la tua vita è cambiata
Era a sangue freddo come se avesse del ghiaccio nelle sue vene
Mi hai rilassato a casa tua
Lanciare diamanti su tuo coniuge
Mentre i miei piedi nel tuo divano
Cagna, sono Rick James