Traduzione del testo della canzone Superstar - Keyshia Cole

Superstar (originale)

Rollin with my window dropped
Wind blowing, about 6 o clock
Then this feeling came over me
Got to find myself a pretty young thing
So I took a left on the next block
Saw this shorty so I had to stop
Girl was looking as fine as could be yeah
I said do you want to ride with me
Your car is looking real smooth
And you looking kind of cute too
But boy I don’t even know you
Where the hell you think we going to?
Girlfriend had a little spark
So I parked the car and just walked
I don’t mean no disrespect love
I’m just trying to see what you’re made of
Superstar, face from a movie screen
Superstar, like the cover of a magazine
No matter what you do, you’ll always be my superstar
Superstar, I’m your number one fan by far, superstar
Baby boy, listen to me now
It’s time you let me break it down
I just reminisced on how we met
And this is something I would never forget
From the moment your lips said hi
It’s like I pictured your name in lights
I bought tickets to all your shows
And I’m going to be there sitting in the front row
Mon Cheri don’t you worry about a thing
I know you’re feeling sexy
I want you to know, you’ll always be my superstar

Superstar (traduzione)

Rollin con la mia finestra abbassata
Vento che soffia, verso le 6
Poi questa sensazione è venuta su di me
Devo trovarmi una cosa piuttosto giovane
Quindi ho svoltato a sinistra al blocco successivo
Ho visto questo shorty, quindi ho dovuto fermarmi
La ragazza stava benissimo come potrebbe essere sì
Ho detto, vuoi cavalcare con me
La tua auto sembra davvero liscia
E anche tu sei piuttosto carino
Ma ragazzo, non ti conosco nemmeno
Dove diavolo pensi che andremo?
La ragazza ha avuto una piccola scintilla
Quindi ho parcheggiato l'auto e sono semplicemente andato a piedi
Non intendo nessun amore mancante di rispetto
Sto solo cercando di vedere di che pasta sei fatto
Superstar, volto dallo schermo di un film
Superstar, come la copertina di una rivista
Qualunque cosa tu faccia, sarai sempre la mia superstar
Superstar, sono di gran lunga la tua fan numero uno, superstar
Bambino, ascoltami ora
È ora che mi lasci scomporre
Ho solo ricordato come ci siamo incontrati
E questo è qualcosa che non dimenticherò mai
Dal momento in cui le tue labbra hanno detto ciao
È come se avessi immaginato il tuo nome sotto le luci
Ho comprato i biglietti per tutti i tuoi spettacoli
E io sarò lì seduto in prima fila
Mon Cheri non ti preoccupare di niente
So che ti senti sexy
Voglio che tu sappia che sarai sempre la mia superstar