Traduzione del testo della canzone Didn't I Tell You - Keyshia Cole, Too Short

Didn't I Tell You (originale)

'Ey Keyshia, it’s your big homey $hort Dog from the town
I know you big ballin, baby
But I don’t wanna get no phone calls, talkin 'bout
«Keyshia at the house, curled up cryin with her heart broke»
Know you wahn’t raised like that!
(AY!!)
You need to hit a club or somethin (AY!!)
…goin out (AY!!)
Keyshia…
So while you goin out, havin yo' fuuuuuun
I should sit here, waitin for you?
All this time I’ve invested in you, baby
Now you gettin yo', dubs and
Makin yo' runs and, poppin yo' drank and
Havin yo' fuuuuuuuuuun
But see, it’s okay
Cause what goes around, comes around
It’s always been that way, yeah
Didn’t I tell you I, was gonna be the one?
(be the one)
Be the one, and when it’s all done boy
(She cain’t love you like I do)
Didn’t I tell you, boy-oy?
Huh?
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell you, boy-oy?
So now the sun comin up, you wanna change
But I ain’t sittin up and cryin and shit
So while you rollin out, doin yo' thang
I be poppin my, bot-tles
Rollin me dubs, hangin wit my girls
I be havin my FUUUUUUUN
Cause I don’t deserve, all the games you play
Now you comin back this way-ay, but.
(Too $hort)
You goin out knowin everybody’s watchin (You cain’t play her!)
But she can never be me and you know it baby (She play the GAME!)
The truth is in the puddin, ain’t no way to hide it
Didn’t I tell you, boy-oy?
(I know she told you!)
You think you got her stuck?
You must be smokin
She got a lotta money too, she ain’t no joke man!
We raised her good, she got the game befo' the fame
Keyshia Cole, ain’t nuttin changed, you know her name
You see her ridin somethin clean, lookin hella fly
I know you heard she «Changed Her Mind», I’m 'bout to tell you why
She ain’t stayin at the house, she’s goin out!
To some exclusive, that you don’t know about
Keyshia won’t be curled up, cryin wit her broke heart
She 'bout to get dressed and go HARDAnd if you wanna run the streets,
chasin hoes dude
She’ll be out chillin, cause you ain’t doin what you S’POSED to
(Didn't I tell yoooooou?)
(Didn't I tell yoooooou?)
(Didn't I tell yoooooou?)
Didn’t I tell you, boy-oy?

(traduzione)

'Ey Keyshia, è il tuo grosso cane domestico della città
Ti conosco grande ballin, piccola
Ma non voglio ricevere nessuna telefonata, parlare di cose
«Keyshia a casa, rannicchiata a piangere con il cuore spezzato»
Sappi che non sei cresciuto così!
(AY!!)
Devi colpire un club o qualcosa del genere (AY!!)
…uscire (AY!!)
Chiavi…
Quindi mentre esci, buon divertimento
Dovrei sedermi qui, ad aspettarti?
Per tutto questo tempo ho investito in te, piccola
Ora ti stai prendendo, doppiaggi e
Facendoti correre e, scoppiando, hai bevuto e
Buon viaggio
Ma vedi, va bene
Perché quello che gira, gira intorno
È sempre stato così, sì
Non te l'avevo detto che sarei stato io?
(essere l'unico)
Sii l'unico, e quando sarà tutto finito ragazzo
(Lei non può amarti come ti amo io)
Non te l'avevo detto, ragazzo?
Eh?
Non te l'ho detto?
(eh?)
Non te l'ho detto?
(eh?)
Non te l'ho detto?
(eh?)
Non te l'avevo detto, ragazzo?
Quindi ora che sorge il sole, vuoi cambiare
Ma non mi sto seduto a piangere e merda
Quindi, mentre ti sposti, fai il tuo grazie
Sto facendo scoppiare le mie bottiglie
Rollin me dubs, appendere con le mie ragazze
Sto avendo il mio FUUUUUUUN
Perché non merito tutti i giochi a cui giochi
Ora torni da questa parte, sì, ma.
(Troppo $ corto)
Esci sapendo che tutti stanno guardando (non puoi interpretarla!)
Ma lei non potrò mai essere me e tu lo sai piccola (lei fa il GIOCO!)
La verità è nel puddin, non c'è modo di nasconderla
Non te l'avevo detto, ragazzo?
(So ​​che te l'ha detto!)
Pensi di averla bloccata?
Devi essere fumatore
Anche lei ha molti soldi, non è uno scherzo!
L'abbiamo allevata bene, ha avuto il gioco prima della fama
Keyshia Cole, non è cambiato niente, conosci il suo nome
La vedi cavalcare qualcosa di pulito, guardare hella fly
So che hai sentito che ha "Changed Her Mind", sto per dirti perché
Non sta a casa, esce!
A qualche esclusiva, di cui non sei a conoscenza
Keyshia non sarà raggomitolata, piangendo con il suo cuore spezzato
Sta per vestirsi e andare DIFFICILE E se vuoi correre per le strade,
inseguire zappe amico
Starà fuori a rilassarsi, perché non stai facendo ciò a cui hai PROPOSTO
(Non te l'avevo detto?)
(Non te l'avevo detto?)
(Non te l'avevo detto?)
Non te l'avevo detto, ragazzo?