Traduzione del testo della canzone Vault - Keyshia Cole

Vault (originale)

I know there’s love in my vault
Only thing that I want is someone to want me, yeah
Put your ear to my thoughts
Only thing that I want is someone to hold me, hold me
You know my heart’s been defeated
Yeah, it’s beat to the core
Who’ll be there for my healing
When I open that door?
Boy, don’t play with my feelings
Just to fill in a void
Put your love in my safe
Oh, I’ll keep it safe
I know there’s love in my vault
Only thing that I want is someone to want me, yeah
Put your ear to my thoughts
Only thing that I want is someone to hold me, hold me
Oh, it get a little lonely sometimes
Sometimes I wish you would slide in on my carpet, baby
Right here in my room
Oh, I wanna make you breakfast in bed, baby—butt naked
Someone to hold me down, oh
Someone to fit the crown
Someone that deserves it
Good life on purpose
There’s love in my vault
Only thing that I want is someone to hold me, yeah, yeah
Put your ear to my thoughts
Only thing that I want is someone to hold me, yeah, yeah
Yeah, yeah
(…hold me) Do it ‘cause you want to…
(…want me)
(…hold me)
(…want me)
(…hold me)
(…want me)

Vault (traduzione)

So che c'è amore nel mio caveau
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi voglia, sì
Metti l'orecchio ai miei pensieri
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi tenga, mi tenga
Sai che il mio cuore è stato sconfitto
Sì, è battuto fino al midollo
Chi sarà lì per la mia guarigione
Quando apro quella porta?
Ragazzo, non giocare con i miei sentimenti
Solo per riempire un vuoto
Metti il ​​tuo amore nella mia cassaforte
Oh, lo terrò al sicuro
So che c'è amore nel mio caveau
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi voglia, sì
Metti l'orecchio ai miei pensieri
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi tenga, mi tenga
Oh, a volte ci si sente un po' soli
A volte vorrei che tu scivolassi sul mio tappeto, piccola
Proprio qui nella mia stanza
Oh, voglio prepararti la colazione a letto, piccola, culo nudo
Qualcuno che mi tenga fermo, oh
Qualcuno che si adatti alla corona
Qualcuno che se lo meriti
Buona vita apposta
C'è amore nella mia cripta
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi tenga, sì, sì
Metti l'orecchio ai miei pensieri
L'unica cosa che voglio è qualcuno che mi tenga, sì, sì
Yeah Yeah
(...stringimi) Fallo perché vuoi...
(…mi vuoi)
(…reggimi)
(…mi vuoi)
(…reggimi)
(…mi vuoi)