Traduzione del testo della canzone Intro - Kez

Intro (originale)

Falls du nicht verstehst: Das ist, was ich seh', wo ich leb'
Hab' allein gelernt zu laufen, oft gefallen, doch ich steh'
Ich hoffe, dass du bleibst, wenn du kommst auf meinen Weg
Siehst du diesen Jungen, dem er hundert gibt?
Denkt, er wird mit Drogen reich, merkst du nicht, wie dumm er ist?
Dieses Album für die Straße, so wie Unterricht
Sie sagen, «Fick den Richter!», doch in Wahrheit hat er uns gefickt
Siehst du diese Rapper, wie sie plappern?
Wer von den’n verhält sich wie ein Baba?
Bin kein Engel, doch ich beichte auf dem Beat, als wär's ein Pfarrer
Und press' mein Leben auf CD, als wär' ich Azad
Ich bin neuer Junge mit 'nem älteren Kopf
Und jeder Rapper macht jetzt Dancehall, die Mehrheit ist Schrott
Meine Idole waren wortgewandt
Ein Türke und ein Kurde sagten, «All for one!»
Bruder, mit Lehrern hatt' ich Krieg, im Herzen ein MC
Ich saß in meinem Kinderzimmer, Rap-City Berlin
Wenn ich groß bin, hol' ich Beats von DJ Desue
Heute Großfamilien-Babas in den Rapnews — lächerlich!
All die Farben machen blind
Könige im Schatten, wir sind Krieger der Nacht
Bruder, damals hab' ich gar nichts außer Ziele gehabt
Ich war so lange hungrig, ich werd' nie wieder satt
Mann, das ist K.R.E.A.M.
Mann, das ist K.R.E.A.M.

(traduzione)

Nel caso non capissi: è quello che vedo, dove vivo
Ho imparato a camminare da solo, spesso sono caduto, ma sto in piedi
Spero che rimarrai quando verrai da me
Vedi quel ragazzo che sta dando cento?
Pensa di arricchirsi con la droga, non vedi quanto è stupido?
Questo album per le strade, come lezioni
Dicono "Fanculo il giudice!" quando in realtà ci ha fottuto
Vedi questi rapper che balbettano?
Chi di loro si comporta come un Baba?
Non sono un angelo, ma confesso al ritmo come se fosse un prete
E stampa la mia vita su CD come se fossi Azad
Sono un ragazzo nuovo con una testa più vecchia
E ogni rapper sta facendo dancehall ora, la maggior parte è merda
I miei idoli erano articolati
Un turco e un curdo hanno detto: "Tutti per uno!"
Fratello, ero in guerra con gli insegnanti, un MC nel mio cuore
Ero seduto nella stanza dei miei figli, Rap-City Berlin
Quando sarò grande riceverò i beat di DJ Desue
Babas della famiglia allargata nelle notizie rap oggi - ridicolo!
Tutti i colori rendono ciechi
Re nell'ombra, siamo guerrieri della notte
Fratello, allora non avevo altro che obiettivi
Ho fame da così tanto tempo che non ne avrò mai abbastanza
Amico, quello è K.R.E.A.M.
Amico, quello è K.R.E.A.M.