Traduzione del testo della canzone Vom Beginner zum Gewinner - Manuellsen, Kez

Vom Beginner zum Gewinner (originale)

Vom Beginner zum Gewinner…
Beginner … Gewinner…
Erst Beginner dann Gewinner…
Ich, Ich will den Gegensatz, shit, wir heben ab
Blick Richtung Sonne, denn zu lang hab ich den Regen satt
Fick Geld sparen, ich will SL fahren und
R’n’B machte mir AMG, yeaah
Erriner mich an Tage: Spaghetti mit Thunfisch
Hamduillah, doch ich will mehr und weiß was jetzt zu tun ist
Aus Liebe zur Musik lud ich paar Songs hoch
Jetzt Pottweiler Evo, Hundert Tausend auf mein’m Konto
Gib mir mehr Neid, gib mir mehr Hass, gib mir mehr Missgunst
81, meine Crew.
Nordrhein-Westfalen keiner fickt uns
Aus Arbeit steigt Respekt, Bro
Fick Broke sein, komm stapeln wir die Stacks hoch
Damals war ich naiv und ich war dumm
Heute voll im Bilde und ich bin reich an Erfahrung
Ich bin ein K-K-Killa, Killa
Mein Weg vom Beginner zum Gewinner-w-w-winner
Vom Beginner zum Gewinner, Bruder, Heute bin ich oben
Zimmer zu ner Villa, heute stapel ich die Kohle
Jeder will die Krone, sie lieben diese Strophen
Pottweiler Evo, wo wir waren liegen Tote
Keiner misst sich mit uns!
Das ist richtige Kunst!
Kommen aus Krisengebieten, suchen den inneren Frieden
Sind motiviert durch Probleme, gib deinen Eltern ein Kuss
Wir hatten Ratten im Rücken, doch heute Pferd auf der Brust
Denk an alte Tage, damals noch mit Bahn oder Bus
Ich schrei es «started from the bottom», heb mein Glas in die Luft
Ich hab ihn satt, diesen Druck.
Wir wollte Felgen aus Chrom
Mach jeden Tag was auf die Seite für mein' ältesten Sohn
Ey, denn dieser Erfolg macht sehr stolz
Schwarzes Leder, Panamera, Ketten sind aus Gelb-Gold, ey
Jeden Tag ein Fortschritt, Verlust schmeckt immer bitter
Helden deiner Straße vom Beginner zum Gewinner-winner

(traduzione)

Dal principiante al vincitore...
Principianti... Vincitori...
Prima un principiante, poi un vincitore...
Io, io voglio il contrario, merda, decollamo
Guardando verso il sole, perché da troppo tempo ne ho abbastanza della pioggia
Cazzo risparmia denaro, voglio guidare SL e
R'n'B mi ha reso AMG, sì
Ricordami i giorni: gli spaghetti al tonno
Hamduillah, ma voglio di più e so cosa fare adesso
Ho caricato alcune canzoni per amore della musica
Ora Pottweiler Evo, centomila per conto mio
Dammi più invidia, dammi più odio, dammi più risentimento
81, il mio equipaggio.
Renania settentrionale-Vestfalia nessuno ci scopa
Con il lavoro arriva il rispetto, fratello
Fanculo Broke, accatastiamo le pile
Allora ero ingenuo e stupido
Oggi sono pienamente informato e ricco di esperienza
Sono un K-K-Killa, Killa
La mia strada da principiante a vincitore-w-w-winner
Dal principiante al fratello vincitore, oggi sono in cima
Stanza in una villa, oggi sto accatastando il carbone
Tutti vogliono la corona, amano queste strofe
Pottweiler Evo, dove eravamo morti
Nessuno compete con noi!
Questa è vera arte!
Provenienti da zone di crisi, in cerca di pace interiore
Sei motivato da problemi, dai un bacio ai tuoi genitori
Avevamo i topi sulla schiena, ma oggi abbiamo i cavalli sul petto
Pensa ai vecchi tempi, allora in treno o in autobus
Lo grido "iniziato dal basso", alzo il bicchiere in aria
Sono stufo di questa pressione.
Volevamo cerchi cromati
Mettere da parte per il mio figlio maggiore ogni giorno
Ehi, perché questo successo ti rende molto orgoglioso
Pelle nera, Panamera, le catene sono in oro giallo, ey
Il progresso ogni giorno, la perdita ha sempre un sapore amaro
Eroi della tua strada dal principiante al vincitore