Traduzione del testo della canzone Selbe Stadt - Manuellsen, Kez

Selbe Stadt (originale)

Komm in meine Stadt und frag nach M
Die Antwort könnte schwanken zwischen ahlan oder bang
Werde ich verhaftet, sind die Straßen hier am brenn’n
Denn ich vergess' nicht meine Heimat — Jerome Boateng, Boateng
Das ist M-H, zu gangster, wir bang’n da, du weißt
Digga, im Benzer am Lenkrad, meine Stadt bleibt rot-weiß
Digga, fick Kämpfer, die Handgun am Fenster spuckt Blei
Bist du fremd da, dann renn’n da die Männer vereint
Digga, Clans-City, Semmo oder Al-Zein
Eppinghofer jeden Tag, wie groß soll schon die Welt sein?
Viele haben ausgenutzt und hab’n von uns gegessen
Doch zogen weg, die Schweine haben verraten und vergessen
Aber ich nicht!
(hah! Billo!)
Ich wohn' noch immer in derselben Stadt (Stadt)
Was ich habe, hab' ich selbst gemacht (gemacht)
Hab' verloren und hab' Geld gemacht (Geld gemacht)
Für Zuhaus und für die Gang gemacht, uh (Gang, Gang, ey)
Ich gab die Gegend hier nie auf (hier nie auf)
Deswegen bin ich Baus (bin ich Baus hier)
Immer noch dieselbe Stadt, ey (Stadt, ey)
Immer noch dieselbe Stadt, ey
Bruder, komm in meine Stadt und frag nach KEZ
Die Antwort könnte Schwanken zwischen Liebe oder Stress (puh)
Genau auf diesen Straßen wurd' der Dealer zu 'nem Chef (wouh)
Denn 25 Jahre lang verdiente ich Respekt (skrrt)
Bruder, guck, mit Freunden machen ich weiter Schnapp und wir teil’n alles am
Block (Block)
Sie wollten alle schon mein’n Platz, sind nicht hart genug für den Job
Ruf Leute an, wenn du Eier hast und Narben schmücken dein’n Kopf (puh)
Denn heute bin ich in meiner Stadt, was Manu ist für den Pott
Bruder, pleite sein und ball’n, ich hab' beides hier erlebt (hier erlebt)
Denn all die Jahre hab' ich mich gefragt, um was es geht (was es geht)
Heute weiß ich, Scheine sind das einzige, was zählt
Bruder, bis zu meinem Tod Baden-Baden in den Ven’n (hah!)
Ich bin KEZ
Ich wohn' noch immer in derselben Stadt (Stadt)
Was ich habe, hab' ich selbst gemacht (gemacht)
Hab' verloren und hab' Geld gemacht (Geld gemacht)
Für Zuhaus und für die Gang gemacht, uh (Gang, Gang, ey)
Ich gab die Gegend hier nie auf (hier nie auf)
Deswegen bin ich Baus (bin ich Baus hier)
Immer noch dieselbe Stadt, ey (Stadt, ey)
Immer noch dieselbe Stadt, ey

Selbe Stadt (traduzione)

Vieni nella mia città e chiedi M
La risposta potrebbe variare tra ahlan o bang
Se vengo arrestato, le strade qui prenderanno fuoco
Perché non dimenticherò la mia patria: Jerome Boateng, Boateng
Questo è M-H, anche gangster, stiamo sbattendo lì, sai
Digga, nella Benzer al volante, la mia città resta biancorossa
Digga, fottuto combattente, la pistola alla finestra sputa piombo
Se sei un estraneo lì, allora gli uomini corrono insieme
Digga, Clans City, Semmo o Al-Zein
Eppinghofer ogni giorno, quanto dovrebbe essere grande il mondo?
Molti hanno approfittato e mangiato da noi
Ma allontanati, i maiali hanno tradito e dimenticato
Ma non io!
(ah! Billo!)
Vivo ancora nella stessa città (città)
Quello che ho, l'ho fatto (fatto) da solo
Ho perso e fatto soldi (guadagnato soldi)
Fatto per la casa e per la banda, uh (banda, banda, ehi)
Non ho mai rinunciato alla zona qui (non ho mai rinunciato qui)
Ecco perché sono Baus (sono Baus qui)
Sempre la stessa città, ey (Città, ey)
Sempre la stessa città, ey
Fratello, vieni nella mia città e chiedi KEZ
La risposta potrebbe oscillare tra amore o stress (peh)
Esattamente in queste strade il commerciante è diventato un boss (wouh)
Perché per 25 anni ho guadagnato rispetto (skrrt)
Fratello, guarda, continuo a scattare con gli amici e condividiamo tutto
blocco (blocco)
Volevano tutti il ​​mio posto, non sono abbastanza duri per il lavoro
Chiama le persone quando hai le palle e le cicatrici ti adornano la testa (phew)
Perché oggi sono nella mia città ciò che Manu è per la pentola
Fratello, sii al verde e palla, ho sperimentato entrambi qui (visto qui)
Perché in tutti questi anni mi sono chiesto di cosa si tratta (di cosa si tratta)
Oggi so che le bollette sono l'unica cosa che conta
Fratello, fino alla mia morte Baden-Baden nel Ven'n (hah!)
Sono KEZ
Vivo ancora nella stessa città (città)
Quello che ho, l'ho fatto (fatto) da solo
Ho perso e fatto soldi (guadagnato soldi)
Fatto per la casa e per la banda, uh (banda, banda, ehi)
Non ho mai rinunciato alla zona qui (non ho mai rinunciato qui)
Ecco perché sono Baus (sono Baus qui)
Sempre la stessa città, ey (Città, ey)
Sempre la stessa città, ey