
Data di rilascio: 20.10.2016
Etichetta discografica: 20 Buck Spin
Linguaggio delle canzoni: inglese
Above the Water(originale) |
When I was younger I caught a glimpse of fate, |
Above the water, flickering, |
So lonely it seemed, so fragile was its beam, |
In storm waters, threatening, |
Churning tides keep me awake, |
While I’m still asleep, |
Can’t take my eyes off the failing light, |
That floats upon the sea, |
But I won’t die, it isn’t my time, |
Here is a part of me, |
Up on the deck, 'neath the failing light |
Sinking into the sea |
There in the darkness, I felt it was too late, |
I saw my father swept away, |
Just like my lover, who sipped beneath the sheets, |
Into the water, rippling |
Under the light that keeps me awake, |
Call out to the sea, |
That takes me in and holds me tight, |
But I cannot breathe, |
If the fates align, it isn’t my time, |
More than a part of me, |
Under the deck, submerged in the night, |
Carried away in the stream silently. |
(traduzione) |
Quando ero più giovane ho colto uno spiraglio del destino, |
Sopra l'acqua, tremolante, |
Sembrava così solitario, così fragile era il suo raggio, |
Nelle acque piovane, minacciose, |
Le maree agitate mi tengono sveglio, |
Mentre sto ancora dormendo, |
Non riesco a distogliere gli occhi dalla luce che si affievolisce, |
Che galleggia sul mare, |
Ma non morirò, non è il mio momento, |
Ecco una parte di me |
Su sul ponte, 'sotto la luce che si affievolisce |
Affondando in mare |
Là nell'oscurità, sentivo che era troppo tardi, |
Ho visto mio padre spazzato via, |
Proprio come il mio amante, che sorseggiava sotto le lenzuola, |
Nell'acqua, increspata |
Sotto la luce che mi tiene sveglio, |
Chiama il mare, |
Che mi prende dentro e mi tiene stretto, |
Ma non riesco a respirare, |
Se i destini si allineano, non è il mio momento, |
Più che una parte di me, |
Sotto il ponte, immerso nella notte, |
Portato via silenziosamente nel flusso. |
Nome | Anno |
---|---|
A Conversation with Death | 2020 |
The Bereaved | 2015 |
Isolation | 2018 |
Avernal Gate | 2021 |
Torn Asunder | 2015 |
Candlelight | 2016 |
House of Cadmus | 2021 |
Living Pyre | 2021 |
Ash, Cinder, Smoke | 2015 |
Antediluvian | 2015 |
Burden of Sin | 2015 |
Three Gates | 2016 |
Bloodletting | 2018 |
Flesh To Nothing | 2018 |
Serpentine | 2015 |
Beyond the Door | 2016 |
From Ruin | 2018 |
Empty Throne | 2020 |
Hunted | 2016 |
The Seer | 2018 |