Traduzione del testo della canzone The Bereaved - Khemmis

The Bereaved (originale)

As I burned one
Through smoke-lit eyes
I pushed too far past a glorious high
Into a void
Devoid of light
I lost control of muscle and mind
And so I stepped
Close to the edge
My mandible broken on the end of a night
Succumbing to shock
I clung to my life
Just as my tongue was hanging agape to my eyes
And so I fell
Into the night
Psilocybin dreams
Claiming my mind
Into a void
There is no savior
Where is my life?
Where is my darling now?
Became lost from space and time
And you were scared
You saw my bloodied body
Your greatest fear
Had been fully realized
I wasn’t there
Both of us saw the end
And I wasn’t dead
No, I still had life

The Bereaved (traduzione)

Come ne ho bruciato uno
Attraverso gli occhi illuminati dal fumo
Mi sono spinto troppo oltre un glorioso sballo
In un vuoto
Privo di luce
Ho perso il controllo dei muscoli e della mente
E così ho fatto un passo
Vicino al bordo
La mia mandibola si è rotta alla fine di una notte
Soccombere allo shock
Mi sono aggrappato alla mia vita
Proprio mentre la mia lingua pendeva a bocca aperta sui miei occhi
E così sono caduto
Nella notte
Sogni di psilocibina
Affermando la mia mente
In un vuoto
Non esiste un salvatore
Dov'è la mia vita?
Dov'è ora il mio tesoro?
Persi dallo spazio e dal tempo
E tu eri spaventato
Hai visto il mio corpo insanguinato
La tua più grande paura
Era stato pienamente realizzato
Non c'ero
Entrambi abbiamo visto la fine
E non ero morto
No, avevo ancora la vita