Traduzione del testo della canzone DOES IT MAKE ME WRONG? - Kid Bloom

DOES IT MAKE ME WRONG? (originale)

Falling story
I had to misbehave
Let it haunt me
And sleep right through the day (I know you had me)
(I'm trying to find all of my strength) I’m shaking
(Slipping away with my mind) Can’t shake it
(Losing myself in my life) Heart racing
(Happening all of the time)
Does it make me wrong, to you?
Mostly all my fault when you choose
Does it make me wrong, to you?
Counting all the cards and I slip through
Does it make me wrong?
(Does it make me wrong?)
Why so lonely (I can’t explain it)
Can’t bother to pretend ()
Don’t wait for me (Already)
Too cloudy to attend (I know you had me)
(I'm trying to find all of my strength) I’m shaking
(Slipping away with my mind) Can’t shake it
(Losing myself in my life) Heart racing
(Happening all of the time)
Does it make me wrong, to you?
Mostly all my fault when you choose
Does it make me wrong, to you?
Counting all the cards and I slip through
Does it make me wrong?
I’ll pull this through, this time
All you had to do (Losing myself in life)
This life (Happening all of the time)
I’ll pull this through (I'm trying to find all of my strength)
This time (Slipping away with my mind)
All you had to (Losing myself in my life)
This life (Happening all of the time)
(I'll pull this through)
I’ll pull this through (I'm trying to find all of my strength)
This time (Slipping away with my mind)
All you had to (Losing myself in my life)
This life (Happening all of the time)

DOES IT MAKE ME WRONG? (traduzione)

Storia che cade
Ho dovuto comportarmi male
Lascia che mi perseguiti
E dormi tutto il giorno (so che mi hai avuto)
(Sto cercando di trovare tutta la mia forza) Sto tremando
(Sfuggendo con la mia mente) Non riesco a scrollarlo di dosso
(Perdendomi nella mia vita) Battito cardiaco
(Succede tutto il tempo)
Mi fa torto, a te?
Per lo più tutta colpa mia quando scegli tu
Mi fa torto, a te?
Conto tutte le carte e sfoglio
Mi fa sbagliare?
(Mi fa torto?)
Perché così solo (non riesco a spiegarlo)
Non riesco a fingere ()
Non aspettarmi (già)
Troppo nuvoloso per partecipare (so che mi hai avuto)
(Sto cercando di trovare tutta la mia forza) Sto tremando
(Sfuggendo con la mia mente) Non riesco a scrollarlo di dosso
(Perdendomi nella mia vita) Battito cardiaco
(Succede tutto il tempo)
Mi fa torto, a te?
Per lo più tutta colpa mia quando scegli tu
Mi fa torto, a te?
Conto tutte le carte e sfoglio
Mi fa sbagliare?
Lo farò passare, questa volta
Tutto quello che dovevi fare (perdermi nella vita)
Questa vita (succede tutto il tempo)
Lo farò (sto cercando di trovare tutta la mia forza)
Questa volta (scivolando via con la mia mente)
Tutto quello che dovevi (perdendomi nella mia vita)
Questa vita (succede tutto il tempo)
(Lo farò passare)
Lo farò (sto cercando di trovare tutta la mia forza)
Questa volta (scivolando via con la mia mente)
Tutto quello che dovevi (perdendomi nella mia vita)
Questa vita (succede tutto il tempo)