Testi di 2019 - Kid Kapichi

2019 (originale)

What a shocker it must be
Nineteen-turning-twenty in 2019
Where’s the money?
There’s no money
Flick the switch on my TV
They’re making porn out of poverty
They think it’s funny
It’s not for me, it’s not funny
All we’re told is, «You've gotta make a living»
All we know is that they don’t wanna give it
You gotta take it, you gotta take it, you gotta take it
If they don’t wanna give it then you take it
You gotta take it, you gotta take it
Take it from their cold dead hands
Tony the Tory’s got a hard on for a hard working civilian like you
And even though he’s got two houses and a Merc, he thinks it’s hard on him too
He says it’s relative
Well, no, it’s not, it’s really not
All we’re told is you’ve gotta make a living
All we know is that they don’t wanna give it
You gotta take it, you gotta take it, you gotta take it
If they don’t wanna give it then you take it
You gotta take it, you gotta take it
Take it from their cold dead hands

(traduzione)

Che scioccante deve essere
Diciannove anni che compiono vent'anni nel 2019
Dove sono i soldi?
Non ci sono denaro
Premi l'interruttore sulla mia TV
Stanno facendo porno per povertà
Pensano che sia divertente
Non fa per me, non è divertente
Tutto ciò che ci viene detto è: «Devi guadagnarti da vivere»
Tutto quello che sappiamo è che non vogliono darlo
Devi prenderlo, devi prenderlo, devi prenderlo
Se non vogliono darlo allora prendilo
Devi prenderlo, devi prenderlo
Prendilo dalle loro fredde mani morte
Tony the Tory è duro per un civile che lavora sodo come te
E anche se ha due case e un Mercenario, pensa che sia difficile anche per lui
Dice che è relativo
Ebbene, no, non lo è, non lo è davvero
Tutto ciò che ci viene detto è che devi guadagnarti da vivere
Tutto quello che sappiamo è che non vogliono darlo
Devi prenderlo, devi prenderlo, devi prenderlo
Se non vogliono darlo allora prendilo
Devi prenderlo, devi prenderlo
Prendilo dalle loro fredde mani morte