Traduzione del testo della canzone Rollin' With Kid 'N Play - Kid 'N Play

Rollin' With Kid 'N Play (originale)

Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
Now Play
I don’t know what it is
About this beat, that we have here
But it sure is funky
Yo' Kid
I don’t know what it is
About this groove, that’s here making us move
But it sure is funky
We think its time to rap
Shall we, surely
Kid 'n Play back rolling strong
Dope and def
We can get funky with the best
We’re just hyping it up
You know just how it had to be
Just take a look around boy can’t ya' see
Guys are bum rushing
Girls are just blushing
Wiz watch the scratch
While Hurb’s on percussion
Setting the stage for the stage to get set off
I bust a rhyme and a dance so just jet off
So get off, because you bit off, more than you can chew
Now watch the dynamic duo
Do a little go-go thang
No more rock and swing
Ya gotta
Roll with Kid 'n Play
Now everybody say
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With kid n play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
Now we’re the stars of stage, wax and video
We’re here to tear it up
So come on here we go
Pump it up, this is high powered stuff
Kid 'n Play can’t get enough
Of that funky go-go-go rhythm
You wanted a dope jam
Well that’s what we given
We’re heading for fame
Because Kid 'n Play’s driven
And boy we don’t game
And large is how we living
We stay paid
You know the boys have got it made
See i’m the tramp
And the fella with the high top fade
Getting down to the sounds
You know we about to turn it out
Roll with Kid 'n Play
Everybody shout
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
I bet you ladies wanna see
Ya' not like the rest
Are style is def
And we present ourselves as the very best
On the microphone we bring light to your soul
Your whole damn body we will control
So stay calm don’t get alarmed
Gonna relax ya' ladies with are deadly charm
Wanna goto work on you fellas too
Make you wanna do the things we do
'Cause when ah, Kid 'n Play’s in your town
Ya gotta keep rapping to the go-go sound
Ya gotta keep rocking all day, all night
'Cause we’re different than light
Dynamite on the mic
So shake it, your butt shake it down
We got the best music all around
Hurb’s the producer
Wiz is the DJ
Roll with Kid 'n Play
Now everybody say
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Ho-la, ho-la, hey
Ho-la, ho-la, hey
Rolling rolling roll
With Kid 'n Play now
Rolling rolling roll

(traduzione)

Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Ora gioca
Non so cosa sia
A proposito di questo ritmo, che abbiamo qui
Ma sicuramente è funky
Ragazzino
Non so cosa sia
A proposito di questo ritmo, è qui che ci fa muovere
Ma sicuramente è funky
Pensiamo che sia ora di rappare
Lo faremo, sicuramente
Kid 'n Play torna forte
Droga e def
Possiamo essere funky con i migliori
Lo stiamo solo pubblicizzando
Sai come doveva essere
Dai un'occhiata in giro, ragazzo, non vedi
I ragazzi si stanno affrettando
Le ragazze stanno solo arrossendo
Wiz guarda il graffio
Mentre Hub è alle percussioni
Preparare il palcoscenico per far partire il palco
Faccio una rima e un ballo, quindi vai via
Quindi scendi, perché hai morso, più di quanto puoi masticare
Ora guarda il duo dinamico
Fai un piccolo go-go thang
Niente più rock e swing
Devi
Rotola con Kid 'n Play
Ora dicono tutti
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con kid n play ora
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Ora siamo le star di palchi, paraffine e video
Siamo qui per strapparlo
Quindi dai ci siamo andiamo
Alza il volume, questa è roba ad alta potenza
Kid 'n Play non ne ha mai abbastanza
Di quel ritmo funky go-go-go
Volevi una marmellata di droga
Bene, questo è quello che abbiamo dato
Stiamo andando verso la fama
Perché Kid 'n Play è motivato
E ragazzo, non giochiamo
E grande è il modo in cui viviamo
Rimaniamo pagati
Sai che i ragazzi ce l'hanno fatta
Vedi io sono il vagabondo
E il tizio con il top alto svanisce
Scendendo ai suoni
Sai che stiamo per spegnerlo
Rotola con Kid 'n Play
Tutti gridano
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Scommetto che voi donne volete vedere
Non ti piace il resto
Lo stile è def
E ci presentiamo come i migliori
Al microfono portiamo luce alla tua anima
Controlleremo tutto il tuo dannato corpo
Quindi stai calmo, non allarmarti
Ti rilasserò, signore, con il loro fascino mortale
Voglio lavorare anche su voi ragazzi
Ti fa venir voglia di fare le cose che facciamo
Perché quando ah, Kid 'n Play è nella tua città
Devi continuare a rappare al go-go sound
Devi continuare a ballare tutto il giorno, tutta la notte
Perché siamo diversi dalla luce
Dinamite al microfono
Quindi scuotilo, il tuo sedere scuotilo giù
Abbiamo la migliore musica in circolazione
Hub è il produttore
Wiz è il DJ
Rotola con Kid 'n Play
Ora dicono tutti
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Ho-la, ho-la, ehi
Ho-la, ho-la, ehi
Rotolamento rotolamento
Con Kid 'n Play ora
Rotolamento rotolamento