Traduzione del testo della canzone For Better For Worse - KiDi

For Better For Worse (originale)

This generation has a disease
Like, no one want to show their emotions
Everyone wants to play hard to get, have sex
I don’t know but there’s always that one person that pampers you
That walks into your life and pampers you
(Oh Lord have mercy)
Sometimes I wonder
If you could see, see through my eyes
You’d know
That I’m a fool for you
How can’t you see?
How do I say I’ve fallen for you?
Sometimes I wonder
If you could be, inside my heart
Then you’d know, then times I’ll be hard guy
Afie de mapem
How do I say I’ve fallen for you?
So can’t you see that I am ready
For better or for worse
I dey for you
For better or for worse
I dey for you
Nobody comes close to you my baby
If dem try it’s gonna be murder
Murder she wrote
My heart she owns
Nobody knows
What you mean to me
So can’t you see that I, I am ready
For better or for worse
I dey for you
For better or for worse
I dey for you

(traduzione)

Questa generazione ha una malattia
Ad esempio, nessuno vuole mostrare le proprie emozioni
Tutti vogliono giocare duro per ottenere, fare sesso
Non lo so, ma c'è sempre quella persona che ti coccola
Che entra nella tua vita e ti coccola
(Oh Signore abbi pietà)
A volte mi chiedo
Se puoi vedere, guarda attraverso i miei occhi
Lo sapresti
Che sono uno sciocco per te
Come non puoi vedere?
Come faccio a dire che mi sono innamorato di te?
A volte mi chiedo
Se potessi esserlo, nel mio cuore
Allora sapresti che a volte sarò un tipo duro
Afie de mapem
Come faccio a dire che mi sono innamorato di te?
Quindi non vedi che sono pronto
Nel bene e nel male
Desidero per te
Nel bene e nel male
Desidero per te
Nessuno si avvicina a te tesoro mio
Se ci provi, sarà un omicidio
Omicidio ha scritto
Lei possiede il mio cuore
Nessuno sa
Cosa significhi per me
Quindi non vedi che io, io sono pronto
Nel bene e nel male
Desidero per te
Nel bene e nel male
Desidero per te