Traduzione del testo della canzone Ping Pong - KiDi

Ping Pong (originale)

Oh oh oh oh oh
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
(Oh My God)
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
(Ta da da da)
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
You leave me restless
Oh baby
You make me reckless
Can’t you see
You leave me helpless
When you no dey
I get so jealous
(Jealous)
Oh oh
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Why oh why my Amanda
Do you play me like a ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Why you play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Something about you my dear
You just, make me weak and you know
Something about how you kiss
You just, make me weak and you know
Oooh
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Why oh why my Amanda
Do you play me like a ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Why you play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Ta da da da…

(traduzione)

Oh oh oh oh oh
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
(Dio mio)
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
(Ta da da da)
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Mi lasci inquieto
Oh piccola
Mi rendi sconsiderato
Non riesci a vedere
Mi lasci impotente
Quando non lo fai
Divento così geloso
(Geloso)
Oh, oh
Via via via
Ho bisogno di te lontano
Per favore non spezzare il mio cuore (il mio cuore)
Se mai ti darò il mio cuore
Via via via
Ho bisogno di te lontano
Per favore non spezzare il mio cuore (il mio cuore)
Se mai ti darò il mio cuore
Perché oh perché la mia Amanda
Mi giochi come un ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Il mio bambino mi gioca come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Perché mi giochi come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Il mio bambino mi gioca come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Qualcosa su di te mia cara
Mi fai solo debole e lo sai
Qualcosa su come baci
Mi fai solo debole e lo sai
Ooh
Via via via
Ho bisogno di te lontano
Per favore non spezzare il mio cuore (il mio cuore)
Se mai ti darò il mio cuore
Via via via
Ho bisogno di te lontano
Per favore non spezzare il mio cuore (il mio cuore)
Se mai ti darò il mio cuore
Perché oh perché la mia Amanda
Mi giochi come un ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Il mio bambino mi gioca come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Perché mi giochi come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Il mio bambino mi gioca come un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Pazzo, tu sei matto
Tu sei pazzo
Ragazza, sai che sei matta
Ta da da da...