Traduzione del testo della canzone I Believe - Killah Priest

I Believe (originale)

«In a matter, of a moment lost till the end of time
It’s the evening of another day and the end of mine»
They counted me dead and finished
Though I never reached my limits
Alcohol and strange women
Soon it gave me tunnel vision
Sun will glisten in time
Humble listen for a sign
His baby mother on his mind
Stressing him for every dime
Filed divorced, while in court
She smiled across, wildest thoughts
Child support, now I lost
And I’m like «DAMN, why recourse»
Meanwhile no deal, cold meals
Flow still, it’s so real
«Now the starlight which has found me lost for a million years
Tries to linger as it fills my eyes till it disappears»
Now I got my mojo back
Listen how I flow on tracks
Priest when opposed to rap
I could never be a poster cat
Blind faith lost my way
Many times, I often pray
Walking near where coffins lay
Names on them crossing graves
Or outlined in chalk on pave
Or an entrance to a court from a cage
The highway speeding like
I’m riding a Ducati bike
Finally I can see his light
Flying through a neon night
I could see beyond sight
Like Stevie on them keys of life
Playing for my freedom right
Esau called 'em Edomites
It’s rare what you perceive as white
Dreads crush there weed in pipes
The head for the meteorite
It was you that gave me power
My first baby shower till I’m pushing up daisy flowers
Pull ups for eighty hours
Running to the mountain top
Like the man on the balcony shot
Know it was planned before Malcolm dropped
He stand before them cameras pop
While his wife and family watch
Hatred of a man pray this cancer will stop
«In a matter, of a moment lost till the end of time
It’s the evening of another day and the end of mine»
«Now the starlight which has found me lost for a million years
Tries to linger as it fills my eyes till it disappears»

I Believe (traduzione)

«In una cosa, di un momento perso fino alla fine dei tempi
È la sera di un altro giorno e la fine del mio»
Mi hanno contato morto e finito
Anche se non ho mai raggiunto i miei limiti
Alcool e donne strane
Presto mi ha dato una visione a tunnel
Il sole brillerà nel tempo
Ascolta umile per un segno
Sua madre nella sua mente
Lo stressa per ogni centesimo
Divorziato, mentre era in tribunale
Sorrise, i pensieri più folli
Il mantenimento dei figli, ora ho perso
E io sono tipo «DAMN, perché ricorrere»
Nel frattempo nessun affare, pasti freddi
Scorri ancora, è così reale
«Ora la luce delle stelle che mi ha trovato perso per un milione di anni
Cerca di indugiare mentre mi riempie gli occhi finché non scompare»
Ora ho riavuto il mio mojo
Ascolta come fluisco sui binari
Sacerdote quando si oppone al rap
Non potrei mai essere un gatto poster
La fede cieca ha perso la mia strada
Molte volte, spesso prego
Camminando vicino a dove giacevano le bare
Nomi su di loro che attraversano le tombe
O delineato con gesso sul pavimento
O un ingresso a un tribunale da una gabbia
L'autostrada accelera come
Sto guidando una bicicletta Ducati
Finalmente posso vedere la sua luce
Volare in una notte al neon
Potevo vedere oltre la vista
Come Stevie su quelle chiavi della vita
Gioco per la mia libertà
Esaù li chiamò edomiti
È raro che tu percepisca come bianco
I dreadlocks schiacciano l'erba nei tubi
La testa per il meteorite
Sei stato tu a darmi potere
Il mio primo battesimo fino a quando non sto spingendo i fiori della margherita
Pull up per ottanta ore
Correre verso la cima della montagna
Come l'uomo sul balcone sparato
Sappi che era stato pianificato prima che Malcolm cadesse
Sta davanti a loro che le telecamere scoppiettano
Mentre sua moglie e la sua famiglia guardano
L'odio per un uomo prega che questo cancro si fermi
«In una cosa, di un momento perso fino alla fine dei tempi
È la sera di un altro giorno e la fine del mio»
«Ora la luce delle stelle che mi ha trovato perso per un milione di anni
Cerca di indugiare mentre mi riempie gli occhi finché non scompare»