Traduzione del testo della canzone If You Don't Know - Killah Priest, Ol' Dirty Bastard

If You Don't Know (originale)

Killah Priest… King Masada
Landed on a sick canvas
Now I roam this dead planet, head bandaged
Insane, preachin God’s commandment, feel me
I move through the dark regions, and won’t stop
'til we even, until you bleedin, until you stop breathin
Givin careers a severe beatin for emceeing
It’s something that I don’t take lightly
How the fuck you ever invite me to a duel?
I drool before I break fool, then I drag MC’s
Beat em down to they knees, grab your necks and squeeze
Till there’s no life left, they lifeless
Then micless, what a crisis
I give them a good night’s rest
I break they biceps, and triceps, thighs and necks
Breast area is the best area
Before I bury ya, I make sure that you never ever, ever, ever try that shit no
more
KnowhatI’msayin?
(Word is bond!)
Your ambition put you in that fucked up condition
Leave you with your own conviction, shit was not fiction
Now you in a state of non-fiction
Make you beg for mercy if you ever approach me
I blow your head off when I talk, chop off your arms
And bash your head in, you know where this shit is headin
For a dead-end, stop your sweatin
Like Otis Reading, got your pants wettin
Snuck up on you at your wedding, at your honeymoon
Turn that shit into doom
Turn your rap cassettes into your fucking caskets
You God damn bastards
Lyrics I mastered, rhymes burns like acid
I’m complete analyzer of your entire eye
Gave you no time to crawl, so walk on by
I’m the insect in your pie, the hair to your lie
The good to your bye;
your question to your why?
The wing to your fly, low to your high
The Dirt Dog, I be the God;
the tear to your cry
I drop in it, cleanse the Earth’s
My place to birth strong, gave me the eye
The fatal brave to grave, the ceremonies from religious cults half man and half
goat
Tomorrow hopes, based on the horoscopes
We followed goats, our nose and hella smoke
Fire breathin dragons, I rubbed the gold lantern
To the see the future through the crystal ball
The triple walls of fisher wants to miss the fall
Offense see the coffin often
I fell at the doorstop coughin, I heard the pipe organ (cough)
Saw some men of a white origin
I saw Bill Clinton, Ronald Reagan and George Bush
Barefoot, sucking from the titties of a wolf
Upon the brazen altar
Six men offer their only daughter splashing holy water
I ran for the, camcorders, now I’m plagued with curses
I roam the Earth’s surface, snatchin purses
Allergic to catholic churches, what’s the purpose
Religious worship, is worthless
I visit ancient sanctuaries, where the saints were married
But now they buried cause of Satan’s fury, I faced the jury
Held in court like Christ nailed to a cross
Confront my knowledge like Christ in front of Pontius Pilate
Days of violent, standing in a haunted palace
The government wants my wallet
I’m complete analyzer of your entire eye
Gave you no time to crawl, so walk on by
I’m the insect in your pie, the hair to your lie
The good to your bye;
your question to your why?
The wing to your fly, low to your high
The Dirt Dog, I be the God;
the tear to your cry
I drop in it, cleanse the Earth’s
My place to birth strong, gave me the eye
If you don’t know… now you know
Killah Priest, now you know

(traduzione)

Sacerdote di Killah... Re Masada
Atterrò su una tela malata
Ora giro per questo pianeta morto, con la testa fasciata
Folle, predicando il comandamento di Dio, sentimi
Mi muovo attraverso le regioni oscure e non mi fermerò
fino a noi, finché non sanguini, finché non smetti di respirare
Givin ha ottenuto un duro colpo per il presentatore
È qualcosa che non prendo alla leggera
Come cazzo mi hai mai invitato a un duello?
Sbavo prima di diventare pazzo, poi trascino gli MC
Sbattili fino alle ginocchia, afferra il collo e stringi
Finché non c'è più vita, sono senza vita
Poi micless, che crisi
Gli do un buon riposo notturno
Gli rompo i bicipiti e i tricipiti, le cosce e il collo
L'area del seno è l'area migliore
Prima di seppellirti, mi assicuro che tu non provi mai, mai e poi mai quella merda no
di più
Sai cosa sto dicendo?
(La parola è legame!)
La tua ambizione ti ha messo in quella condizione incasinata
Lasciati con la tua convinzione, la merda non era finzione
Ora sei in uno stato di non-fiction
Fatti implorare pietà se mai ti avvicini a me
Ti faccio saltare in aria quando parlo, ti taglio le braccia
E sbatti la testa, sai dove sta andando questa merda
Per un vicolo cieco, smetti di sudare
Come Otis Reading, ti sei bagnato i pantaloni
Avvicinati al tuo matrimonio, alla tua luna di miele
Trasforma quella merda in rovina
Trasforma le tue cassette rap nelle tue fottute cofanetti
Maledetti bastardi
I testi che ho imparato, le rime bruciano come l'acido
Sono l'analizzatore completo del tuo intero occhio
Non ti ho dato il tempo di strisciare, quindi cammina oltre
Sono l'insetto della tua torta, i capelli della tua bugia
Il buono a tuo arrivederci;
la tua domanda al tuo perché?
L'ala al tuo volo, dal basso al tuo alto
The Dirt Dog, io sono il Dio;
la lacrima al tuo grido
Ci cado dentro, purifico la Terra
Il mio luogo di nascita mi ha dato l'occhio
Il coraggioso fatale alla tomba, le cerimonie dei culti religiosi metà uomo e metà
capra
Speranze di domani, basate sugli oroscopi
Abbiamo seguito le capre, il nostro naso e l'inferno di fumo
Draghi sputafuoco, ho strofinato la lanterna d'oro
Per vedere il futuro attraverso la sfera di cristallo
Le triple mura di fisher vogliono perdere la caduta
Offesa vedere spesso la bara
Sono caduto alla porta tossendo, ho sentito l'organo a canne (tosse)
Ho visto alcuni uomini di origine bianca
Ho visto Bill Clinton, Ronald Reagan e George Bush
A piedi nudi, succhiando le tette di un lupo
Sull'altare di bronzo
Sei uomini offrono la loro unica figlia spruzzando acqua santa
Ho corso per le videocamere, ora sono afflitto da maledizioni
Vago per la superficie della Terra, rubando borse
Allergico alle chiese cattoliche, qual è lo scopo
Il culto religioso non ha valore
Visito gli antichi santuari, dove si sposavano i santi
Ma ora che hanno seppellito a causa della furia di Satana, ho affrontato la giuria
Trattenuto in tribunale come Cristo inchiodato a una croce
Affronta la mia conoscenza come Cristo davanti a Ponzio Pilato
Giorni di violenza, in piedi in un palazzo infestato
Il governo vuole il mio portafoglio
Sono l'analizzatore completo del tuo intero occhio
Non ti ho dato il tempo di strisciare, quindi cammina oltre
Sono l'insetto della tua torta, i capelli della tua bugia
Il buono a tuo arrivederci;
la tua domanda al tuo perché?
L'ala al tuo volo, dal basso al tuo alto
The Dirt Dog, io sono il Dio;
la lacrima al tuo grido
Ci cado dentro, purifico la Terra
Il mio luogo di nascita mi ha dato l'occhio
Se non lo sai... ora lo sai
Killah Priest, ora lo sai