Traduzione del testo della canzone God Is Love - Cappadonna, Killah Priest, U-God

God Is Love (originale)

A-yo, I grab flows and throw 'em wit a twist of the wrist
I throw one inside your house like a Christmas gift
I’m the reason why these MCs be changing they flow
Cause every time I spit mine, they can’t get no dough
Now y’all rappers pay attention, y’all don’t know what it is
You just tearing the blocks down and shooting at kids
You not a thug to me now, and yeah, I know your type
You just wild to ya self, you not wild in the club
You with your boys all the time, like a homo thug
You ain’t never wit the honeys, you don’t get no love
You make music for these assholes that be on the block
I make music for the world, just to bring up my stock
Come on y’all, y’all don’t really know what it do
I drop jewels in your head like it’s Prell shampoo
Martin Luther King and Malcolm X, Don' and babies
Spit the gospel in our rap, take brothers to church
Y’all taught 'em to sell crack, but we show 'em they worth
Wu-Tang music, this is how it suppose to sound
Y’all keep picking up the hood, while you putting us down
God is is love, come on, y’all
Come on, God is love
Everybody say God is love
Come on, y’all say God is love
God is love, love, God is love, love
Gotta change my ways, my mother warned me
Calmly’ll speak, time to air my dirty laundry
Angels that guard my body, lord, I’m sorry
Lord, I’m sorry for the things I did
It’s strange out here, we bang out here
Killers, drug dealers, they hang out there
Cold stares, we don’t care, we braid our hair
Lord, they hate out there, and there’s jakes out where
Got plan to escape, they fake out here
Yeah, they snakes out here, full of lies and deceit
Yeah, they take out here, son died on his feet
Son cried in his sleep, can’t forget his past
He lost a glass ring, just to flip some cash
He cried on the visit, his daughter kissed the glass
I need your blessings, but I missed the mass
I changed my ways, gotta shift the math
I picked my path, my wrongs is right
I used to hustle to the morning light
Then I found out, son, that there’s more to life
They focused, indeed, my songs is tight
And survival of the fittest, with all my might
Got my legs and my brain, and all my sight
No more grief, and my teeth is white
And I never give up, and I keep the light
Come on, God is love
Everybody say God is love
Come on, y’all say God is love
God is love, love, God is love, love
Hearses, pastors, limos, cast in stained glass windows
Pews, pools of baptism, views of black victims
I snooze, catch visions of a beautiful world
No funerals, God’s musical, unusual pearls
Then, after his judgment and after the blood rips
Off of body and soul, we like Marcus Garvey in the godliest robes
And I awake from the sound of organs
The sound of families mourning, falling grabbing his coffin
Will he fall or carried by the Lord wings
Absorbed in all the evil, that we do as the youth
So we, teach 'em the truth, you, teach 'em to shoot
Eve, ate out my fruit, then she, ate at my loot
Now we, pitch on the stoup, til we rich in the coupe
Then someone snitch, you’re found stiff in your boots
You need lessons, brothers, while I predict in the booth
Proverbs is truth, so who you listening to?
Come on, God is love
Everybody say God is love
Come on, y’all say God is love
God is love, love, God is love, love

(traduzione)

A-yo, afferro i flussi e li lancio con una torsione del polso
Ne lancio uno dentro casa tua come un regalo di Natale
Sono il motivo per cui questi MC stanno cambiando il loro flusso
Perché ogni volta che sputo il mio, non riescono a ottenere nessun impasto
Ora tutti voi rapper fate attenzione, non sapete cosa sia
Stai solo abbattendo i blocchi e sparando ai bambini
Non sei un delinquente per me ora, e sì, conosco il tuo tipo
Sei solo pazzo di te stesso, non sei pazzo del club
Tu con i tuoi ragazzi tutto il tempo, come un delinquente omosessuale
Non sei mai intelligente con i mieli, non ottieni amore
Fai musica per questi stronzi che sono sul blocco
Faccio musica per il mondo, solo per aumentare le mie scorte
Dai, non sapete davvero cosa fa
Ti faccio cadere gioielli in testa come se fosse lo shampoo Prell
Martin Luther King e Malcolm X, Don' e i bambini
Sputa il vangelo nel nostro rap, porta i fratelli in chiesa
Gli avete insegnato tutti a vendere crack, ma noi gli mostriamo il loro valore
Musica Wu-Tang, ecco come dovrebbe suonare
Continui a sollevare il cofano, mentre ci metti giù
Dio è è amore, andiamo, tutti voi
Dai, Dio è amore
Tutti dicono che Dio è amore
Dai, dite tutti che Dio è amore
Dio è amore, amore, Dio è amore, amore
Devo cambiare i miei modi, mia madre mi ha avvertito
Parlerò con calma, è ora di arieggiare i miei panni sporchi
Angeli che custodiscono il mio corpo, signore, mi dispiace
Signore, mi dispiace per le cose che ho fatto
È strano qui fuori, sbattiamo qui
Assassini, spacciatori di droga, vanno in giro
Sguardi freddi, non ci interessa, ci intrecciamo i capelli
Signore, odiano là fuori, e là fuori ci sono jake
Ho intenzione di scappare, fingono qui
Sì, serpeggiano qui fuori, pieni di bugie e inganni
Sì, portano fuori qui, il figlio è morto in piedi
Il figlio ha pianto nel sonno, non può dimenticare il suo passato
Ha perso un anello di vetro, solo per scambiare dei soldi
Ha pianto durante la visita, sua figlia ha baciato il bicchiere
Ho bisogno delle tue benedizioni, ma mi sono perso la messa
Ho cambiato modo, devo cambiare i calcoli
Ho scelto la mia strada, le mie cose sbagliate sono giuste
Ero solito andare alla luce del mattino
Poi ho scoperto, figliolo, che c'è di più nella vita
Si sono concentrati, infatti, le mie canzoni sono strette
E la sopravvivenza del più adatto, con tutte le mie forze
Ho le gambe, il cervello e tutta la vista
Niente più dolore e i miei denti sono bianchi
E non mi arrendo mai e tengo la luce
Dai, Dio è amore
Tutti dicono che Dio è amore
Dai, dite tutti che Dio è amore
Dio è amore, amore, Dio è amore, amore
Carri funebri, pastori, limousine, proiettati in vetrate
Banchi, pozze di battesimi, vedute di vittime nere
Riposo, colgo visioni di un mondo meraviglioso
Niente funerali, le insolite perle musicali di Dio
Poi, dopo il suo giudizio e dopo che il sangue si è squarciato
Al di fuori del corpo e dell'anima, ci piace Marcus Garvey con gli abiti più divini
E mi sveglio dal suono degli organi
Il suono delle famiglie in lutto, che cadono afferrando la sua bara
Cadrà o sarà portato dalle ali del Signore
Assorbiti da tutto il male che facciamo da giovani
Quindi insegniamo loro la verità, tu insegni loro a sparare
Eve, ha mangiato il mio frutto, poi lei, ha mangiato il mio bottino
Ora noi, saliamo sull'acquasantiera, finché non siamo ricchi della coupé
Poi qualcuno fa la spia, vieni trovato rigido con i tuoi stivali
Avete bisogno di lezioni, fratelli, mentre io predico in cabina
Proverbi è verità, quindi chi stai ascoltando?
Dai, Dio è amore
Tutti dicono che Dio è amore
Dai, dite tutti che Dio è amore
Dio è amore, amore, Dio è amore, amore