| Run for your lives. | Correre per la vostra vita. |
| oh my God
| Oh mio Dio
|
| Yo watch it! | Yo guardalo! |
| Yo what everybody runnin for?
| Yo per cosa corrono tutti?
|
| This is it… run for your lives
| Questo è tutto... corri per salvarti la vita
|
| Motherfucker quit pushin!
| Figlio di puttana ha smesso di spingere!
|
| Oh my God, run for your lives
| Oh mio Dio, corri per le tue vite
|
| Yo what’s goin on?
| Yo cosa sta succedendo?
|
| It’s coming! | Sta arrivando! |
| It’s coming!
| Sta arrivando!
|
| Why is y’all runnin?
| Perché state correndo?
|
| It’s over, it’s coming
| È finita, sta arrivando
|
| Where y’all going? | Dove andate? |
| What y’all running for?
| Per cosa state correndo?
|
| It’s over, it’s moving closer, the sky getting lower
| È finita, si avvicina, il cielo si abbassa
|
| Hey yo, yo!
| Ehi, ehi!
|
| Winds turn colder, Killah Priest soldiers
| I venti si fanno più freddi, soldati Killah Priest
|
| Wait for me yo!
| Aspettami yo!
|
| Steamrollers
| Rulli a vapore
|
| Whassup motherfucker quit pushin me up!
| Che figlio di puttana ha smesso di spingermi su!
|
| Right there, there, it’s over, damn he’s right there
| Proprio lì, lì, è finita, accidenti è proprio lì
|
| It’s over, it’s over
| È finita, è finita
|
| Hey yo who the fuck is that?
| Ehi, chi cazzo è quello?
|
| It’s over, run! | È finita, corri! |
| It’s over, run!
| È finita, corri!
|
| It’s over! | È finita! |
| It’s over!
| È finita!
|
| All science addicts religious fanatics
| Tutti i fanatici religiosi fanatici della scienza
|
| Curiosity seekers biblical preachers historians
| Curiosità predicatori biblici storici
|
| Ritual believers scholars teachers spiritual leaders
| Rituale credenti studiosi insegnanti leader spirituali
|
| High priests generals seargeants and them rude captains
| Sommi sacerdoti generali sergenti e loro rudi capitani
|
| Lieutenants lower your gimmicks I’m the hip-hopper
| Tenenti abbassate i vostri espedienti, io sono l'hip-hopper
|
| that’ll rock to fill a opera acapella locked cellar
| che farà rock per riempire una cantina chiusa a chiave di opera acapella
|
| Watch hell-ah, freeze over take you lower break you bold
| Guarda l'inferno, congelati, portati più in basso, spezzati, audace
|
| Constrict to hit you like fingertips in your soul
| Costringiti a colpirti come la punta delle dita nella tua anima
|
| Put whiskey in your soda or vodka
| Metti il whisky nella tua bibita o nella vodka
|
| Chop you with a blade made of copper
| Tritarti con una lama di rame
|
| Kick your head off like a soccer, brawl
| Calcia la testa come un calcio, rissa
|
| Raw alcohol and it’s over, arrest over in October
| Alcool crudo ed è finita, arresto finito a ottobre
|
| Punch a hole through your solar plex, and it’s OVER
| Fai un buco attraverso il tuo plesso solare ed è FINITA
|
| I mark X on your chest -- it’s over, and bury the dead
| Ti segno una X sul petto: è finita e seppellisci i morti
|
| Ain’t gonna be no rest
| Non ci sarà riposo
|
| Just pretend, watch me blow like the dust in a gust of wind
| Fai finta, guardami soffiare come la polvere in una raffica di vento
|
| Flow with the rush when I adjust the pen take you
| Scorri con la fretta quando regolo la penna ti prendo
|
| miles and miles and miles leave you at the river of the Nile
| miglia e miglia e miglia ti lasciano al fiume del Nilo
|
| Now deliver the vials, fat, found in the pile in the stack
| Ora consegna le fiale, grasse, che si trovano nella pila nella pila
|
| Books that were took, take a look, back
| Libri che sono stati presi, dai un'occhiata, indietro
|
| As I take you further high into the sky
| Mentre ti porto più in alto nel cielo
|
| where your eyes like vision surprise then dive back
| dove i tuoi occhi come la vista sorprendono e poi si tuffano indietro
|
| Vision buildin the b-ombs, upon you peons
| Visione che costruisce le b-ombe, su di voi peoni
|
| Knowledge you crazy Knowledge we be goin, OFF!
| Conoscenza pazza Conoscenza che stiamo andando, OFF!
|
| Now you lost tossed in confusion, saw an illusion
| Ora hai perso sballottato nella confusione, hai visto un'illusione
|
| of the car that started cruisin
| dell'auto che ha iniziato la crociera
|
| Actual day mathematics were raised to his attic
| La matematica del giorno reale è stata portata nella sua soffitta
|
| What’s the weight of a flame, state your name
| Qual è il peso di una fiamma, indica il tuo nome
|
| But he was afraid of the height, glazed at the light
| Ma aveva paura dell'altezza, lustrato alla luce
|
| Strayed, couldn’t stay for the flight
| Strayed, non poteva restare per il volo
|
| Ran to his book of rhymes, took up some time
| Corse al suo libro di rime, si prese un po' di tempo
|
| for the brother to hook up a line
| per il fratello di agganciare una linea
|
| as if he had a fishing rod, but my mission is God
| come se avesse una canna da pesca, ma la mia missione è Dio
|
| Science I be dishin out be hard
| Scienza che devo essere disinvolta essere dura
|
| Deep in his eyes, contacts, plus saw beyond that
| Nel profondo dei suoi occhi, i contatti, oltre a vedere oltre
|
| Saw the brother couldn’t respond back
| Ho visto che il fratello non poteva rispondere
|
| Tried to rhyme after me to hold the weight
| Ho provato a rimare dopo di me per tenere il peso
|
| but the science done drive dem niggaz shoulder blades down
| ma la scienza ha fatto abbassare le scapole dei negri
|
| Let’s take a trip travel through the mind
| Facciamo un viaggio attraverso la mente
|
| and played a trick when he unraveled the rhyme
| e ha giocato uno scherzo quando ha svelato la rima
|
| Bloodthirsty no mercy when I bomb no thinkin emotions
| Assetato di sangue senza pietà quando bombarda le emozioni senza pensare
|
| Sick him with potions that I’ve developed
| Fallo ammalare con le pozioni che ho sviluppato
|
| to make the body swell up like venom
| per far gonfiare il corpo come veleno
|
| Once I’m in em then I skin em and skull em After that I call em, back from the essence
| Una volta che ci sono dentro, li scuoio e li teschio, dopodiché li chiamo, tornando dall'essenza
|
| Who the fuck want more lessons? | Chi cazzo vuole più lezioni? |
| It’s over!
| È finita!
|
| Know what I’m sayin? | Sai cosa sto dicendo? |
| It’s over
| È finita
|
| The dead bury the dead, it’s over
| I morti seppelliscono i morti, è finita
|
| Your career -- it’s over
| La tua carriera -- è finita
|
| All you wack MC’s (finish em up) -- it’s over
| Tutti i tuoi MC stravaganti (finiscili) - è finita
|
| Finish em up The blast, burns back into elements
| Finiscili L'esplosione, torna a bruciare negli elementi
|
| Development of gas around the mass of the Earth
| Sviluppo di gas attorno alla massa della Terra
|
| A hundred and ninty six million
| Centonovantasei milioni
|
| Now a hundred and forty thousand miles are occupied
| Ora sono occupate centoquarantamila miglia
|
| by people causin housin
| da persone che causano casa
|
| over this the mind was just browsin
| su questo la mente stava solo navigando
|
| Thougt I was warm coats, I dispose hope
| Pensavo di essere dei cappotti caldi, dismetto la speranza
|
| of the focus and roast energy toward the enemy
| della concentrazione e arrostisci l'energia verso il nemico
|
| Now in burnin G’s, chemically enforce infinity
| Ora in burnin G, imposti chimicamente l'infinito
|
| Attack, third eye, what occured my, vocal form into a storm
| Attacco, terzo occhio, cosa accadde la mia forma vocale in una tempesta
|
| went blaow burnin but left him in the crowd wonderin
| è andato blaow burnin ma lo ha lasciato tra la folla meravigliato
|
| Now you wonder on many thoughts you ponder fell asleep
| Ora ti chiedi molti pensieri su cui rifletti mentre ti addormenti
|
| tryin to seek the beyonder while I would ponder microphones
| cercando di cercare l'aldilà mentre io meditavo sui microfoni
|
| Recitin poems, strikin domes to your frightening moans -- of HORROR!
| Recitare poesie, colpire le cupole ai tuoi gemiti spaventosi - dell'ORRORE!
|
| Speakin evil Hebrew from the Torah
| Parla l'ebraico malvagio dalla Torah
|
| Slammed the mic it turned to a serpent, open the curtains
| Sbattuto il microfono, si è trasformato in un serpente, apri le tende
|
| Saw things he couldn’t interpret, destroyed the Earth
| Ha visto cose che non poteva interpretare, ha distrutto la Terra
|
| Fill it with gunpowder, came build sun power
| Riempilo di polvere da sparo, arriva a costruire l'energia solare
|
| Rebuild it in one hour
| Ricostruiscilo in un'ora
|
| Then revealed it through a sunflower shared the shower
| Poi lo ha rivelato attraverso un girasole condiviso la doccia
|
| Showin the power of the North Messiah eyes on fire
| Mostrando il potere del Messia del Nord gli occhi infuocati
|
| Water oxygen you can’t comprehend to these strange doc-trines
| Ossigeno dell'acqua che non riesci a comprendere a queste strane dottrine
|
| Stop the winds, beyond the orbits of Dionne Warwick
| Ferma i venti, oltre le orbite di Dionne Warwick
|
| With no broomsticks and magic tricks is this
| Senza manici di scopa e trucchi di magia è questo
|
| Return of the Iron Maiden
| Il ritorno dell'Iron Maiden
|
| Stomp your corny ass like the Raven
| Calpesta il tuo culo sdolcinato come il Raven
|
| What’s the matter? | Che cosa c'é? |
| You frostbitten, you lost your mittens
| Sei congelato, hai perso i guanti
|
| It seem you wanted to cross to smitten
| Sembra che tu volessi attraversare per colpire
|
| Sec-ret morse from the Christians
| Segreto morse dai cristiani
|
| It’s over! | È finita! |
| Killah Priest says, it’s over!
| Killah Priest dice, è finita!
|
| Huh, it’s over!
| Eh, è finita!
|
| Your careers is now, finished | La tua carriera è ora, finita |