Traduzione del testo della canzone Nothing Like It - Killah Priest

Nothing Like It (originale)

15 wit one in the head, could did it all
No friends were called, then I recalled
Somethin' smeared on the wall
Close relationships I hated it, we split
Dated this chick, atheist
God stained seven but he played the six
Dated CO’s, left 'em wit bulge
Kept me in clothes, but said I wasn’t respectable
So the sex got cold
Little did I know, I was the next to go
Drivin', starrin' up at the horizon
Flyin', windows down, blastin' the stereo sound
Pass the carnival, the Merry-Go-Round
Goin' up the mountain, to the Indian burial ground
Nothin' but glowin' eyes on the hounds
Sounds of howls, but turnin' the heads of owls
Come thru the white clouds
Look what I found?
The psychic
(Hook)
There’s nothing like it
There’s nothing like it
One of a kind his mind
And there’s nothing like it
The last days, signs of the time
I’m on some crime, blind by the television
The hell I vision is rivers of fire
Accordin' to the scriptural writings
There’s no after death for the spirit inside us
The afterlife is those chapters we write
All great place a peace, not that lake full of heat
Could you imagine listenin' to a seven headed dragon?
Grabbin', madmen chewin' their heads off
Less talk, while the communist is stabbin'
Now I think those were metaphors and the letters of Paul
Greece and Rome had Olympics, naked gymnasts
For instance, he would say it, if it related
The race is not given to the swift
But, to them that endure, put on the whole armor
We wrestle not against flesh and blood
He was watchin' the Olympic Games thru a prison wall
So the dragon heads were their empires
Led every word of God be true and every men the liar
(Hook)
I turn listeners to my prisoners
Doin' time on my rhymes
Soon as I hit the pen they get to my channels
Stimulatin' the brain cells
Trained to use well, while writin' I ask myself
How long is the sentence?
Not until each line is finished
Usually the bars end a little past the margin
Tho the court in my thoughts
The DA is the clean page;
the judge is a ink spot
Right where I think plots
Below the thinkers is the hung jury
It comes to me, truly
What makes me write this?
The feelin' inside
(Hook)

Nothing Like It (traduzione)

15 con uno nella testa, potrebbe fare tutto
Nessun amico è stato chiamato, poi ho richiamato
Qualcosa di imbrattato sul muro
Relazioni strette L'ho odiato, ci siamo divisi
È uscito con questa ragazza, ateo
Dio ha macchiato il sette ma ha suonato il sei
CO datati, li ha lasciati con un rigonfiamento
Mi ha tenuto vestito, ma ha detto che non ero rispettabile
Quindi il sesso si è raffreddato
Non sapevo che ero il prossimo ad andare
Guidare, starring all'orizzonte
Volare, finestrini abbassati, far esplodere il suono stereo
Passa il carnevale, la giostra
Salire la montagna, al cimitero indiano
Nient'altro che occhi luminosi sui cani
Suona di ululati, ma fa girare la testa a gufi
Passa attraverso le nuvole bianche
Guardate cosa ho trovato?
Il sensitivo
(Gancio)
Non c'è niente di simile
Non c'è niente di simile
Unico nel suo genere la sua mente
E non c'è niente di simile
Gli ultimi giorni, segni del tempo
Sono su qualche crimine, cieco dalla televisione
L'inferno che ho visione è fiumi di fuoco
Secondo gli scritti scritturali
Non c'è dopo la morte per lo spirito dentro di noi
L'aldilà sono quei capitoli che scriviamo
Tutto ottimo posto una pace, non quel lago pieno di calore
Riesci a immaginare di ascoltare un drago a sette teste?
Afferrando, i pazzi si masticano la testa
Meno chiacchiere, mentre il comunista sta pugnalando
Ora penso che quelle fossero metafore e le lettere di Paolo
Grecia e Roma avevano Olimpiadi, ginnaste nude
Ad esempio, lo direbbe, se fosse correlato
La corsa non è data al rapido
Ma, per coloro che perseverano, indossate l'intera armatura
Non lottiamo contro carne e sangue
Stava guardando i Giochi Olimpici attraverso un muro di una prigione
Quindi le teste di drago erano i loro imperi
Ha fatto sì che ogni parola di Dio fosse vera e ogni uomo bugiardo
(Gancio)
Trasformo gli ascoltatori ai miei prigionieri
Passando il tempo con le mie rime
Non appena ho premuto la penna, arrivano ai miei canali
Stimolare le cellule cerebrali
Addestrato a usare bene, mentre scrivo mi chiedo
Quanto dura la frase?
Non finché ogni riga non è terminata
Di solito le barre terminano un po' oltre il margine
La corte nei miei pensieri
Il DA è la pagina pulita;
il giudice è una macchia d'inchiostro
Proprio dove penso alle trame
Sotto i pensatori c'è la giuria sospesa
Viene da me, davvero
Cosa mi fa scrivere questo?
La sensazione dentro
(Gancio)