Traduzione del testo della canzone Revisited - Killah Priest

Revisited (originale)

Yeah… yeah, Priesthood
Uh, Get Large Productions
Revisited, son, yo, self destruction
It go
Look at my life, Brooklyn’s my wife
Close that it’s tight, in the bullpens I write, so/yo
They say Heavy Mental is a classic
My pen’ll draw graphic, backwards, thinking
Drinkin', the ink pen rap kid
Clap ya’ll rappers to the point of extinction
Relax and listen, the flow is like hydro
And hell is slow, puffin' out your nose
Creatin' fogs of old school flicks, I do this for kids
My music, my gift, broken ghettos and harsh reality
Made me thorough, my art gallery, nine uncles
I flunked school, robbin', rope chains, the street have no name
Fiends that preach the dope game
Deep like the blood of my nephew, soaked in the streets
I heard it scream through the concrete, rest in peace
This last release, the flesh that eat, want me
The pen comes to me, I open my books, like scrolls of Moses
I look, I see skulls and ghosts
I shook, the Bible, I wrote it with hooks, come on
The pen, the pad, the friends I had
To the live it ends in vag', it’s like grin to a laugh
To wild outrageous, and then I’m mad
To a face that show expression, depression, begin to look sad
The tears come out, it’s weird, I dumb out, pretend to be glad
Cigarette on my lips, I don’t even smoke
I leave that to Kruger, I gotta stay afloat
Watch the way we maneuver
Peace to Tutta, held me down in Cali
I see the future, flee from troopers
Revolutionary blood, sweat and tears, obsessin' with fears
Paranoia, got me needing more lawyers
Got me reachin' for guns, see I’m comin' for ya
Hold up, I stargaze, into God’s face
Embrace Allah’s grace, sun and moon, star gates
Space, is my place of birth, made my way into the Earth
Came to the lunars of kings, held coins with wings, come on
I gave ya’ll, all of my Views of Masada, the drama
Here’s the clue, Proverbs, Priesthood, dons like Clint Eastwood
Black August, join the shortage
A rap athormesis, but that got restarted
So I Revisit ya’ll, with more of the God, that roar in they heart
Yo, Priest, you still hustle, Priest, you still struggle
Priest, you still bubble, them streets is still trouble
Them thieves will cuff you, lock you up in pens with men
That couple, friends will cut you
Poor education, the ghetto is hell
Heaven is Park Ave., the system is jail, religion wears a dark mask
Worn by faces, wind up in newspapers
A true gangsta, til the wheels fall off and the gats is on E
Two gats is on me
I kick open the door, take the whole pieces of war
Like Larry Davis, fuck this world, I break out ya’ll cages

Revisited (traduzione)

Sì... sì, sacerdozio
Uh, ottieni grandi produzioni
Rivisitato, figliolo, yo, autodistruzione
Va
Guarda la mia vita, Brooklyn è mia moglie
Chiudi che sia stretto, nei bullpen scrivo, così/yo
Dicono che Heavy Mental sia un classico
La mia penna disegnerà grafica, al contrario, pensando
Drinkin', il ragazzo del rap con la penna a inchiostro
Applaudite i rapper fino al punto di estinzione
Rilassati e ascolta, il flusso è come l'idro
E l'inferno è lento, a gonfiare il naso
Creando nebbie di film della vecchia scuola, lo faccio per i bambini
La mia musica, il mio dono, i ghetti infranti e la dura realtà
Mi ha fatto conoscere a fondo, la mia galleria d'arte, nove zii
Sono stato bocciato a scuola, rapinato, catene di funi, la strada non ha nome
Demoni che predicano il gioco della droga
Profondo come il sangue di mio nipote, intriso nelle strade
L'ho sentito urlare attraverso il cemento, riposare in pace
Quest'ultimo rilascio, la carne che mangia, mi vuole
La penna viene da me, apro i miei libri, come pergamene di Mosè
Guardo, vedo teschi e fantasmi
Ho scosso, la Bibbia, l'ho scritta con i ganci, andiamo
La penna, il blocco, gli amici che avevo
Per il live finisce con vag', è come un sorriso su una risata
Per selvaggio scandaloso, e poi sono pazzo
A un viso che mostra espressione, depressione, inizia a sembrare triste
Le lacrime escono, è strano, io sono stupido, fingo di essere felice
Sigaretta sulle labbra, non fumo nemmeno
Lo lascio a Kruger, devo restare a galla
Osserva il modo in cui manovriamo
Pace a Tutta, mi ha trattenuto a Cali
Vedo il futuro, fuggo dai soldati
Sangue rivoluzionario, sudore e lacrime, ossessionato dalle paure
La paranoia, mi ha fatto aver bisogno di più avvocati
Mi hai fatto raggiungere le pistole, guarda che sto venendo per te
Resisti, guardo le stelle, davanti a Dio
Abbraccia la grazia di Allah, il sole e la luna, i cancelli delle stelle
Lo spazio, è il mio luogo di nascita, si è fatto strada nella Terra
È venuto dai lunari dei re, ha tenuto monete con le ali, andiamo
Ti ho dato tutte le mie opinioni su Masada, il dramma
Ecco l'indizio, Proverbi, Sacerdozio, uomini come Clint Eastwood
Agosto nero, unisciti alla carenza
Un'atormesi rap, ma è stata riavviata
Quindi ti rivisiterò, con più del Dio, quel ruggito nel loro cuore
Yo, Sacerdote, ti agiti ancora, Sacerdote, lotti ancora
Sacerdote, fai ancora le bolle, quelle strade sono ancora guai
Quei ladri ti ammanetteranno, ti rinchiuderanno in recinti con gli uomini
Quella coppia, gli amici ti taglieranno
Scarsa istruzione, il ghetto è l'inferno
Il paradiso è Park Ave., il sistema è la prigione, la religione indossa una maschera oscura
Indossato dai volti, finisce sui giornali
Un vero gangsta, finché le ruote non cadono e il gats è su E
Due gats sono su di me
Apro la porta, prendo tutti i pezzi di guerra
Come Larry Davis, fanculo questo mondo, ti rompo le gabbie