Traduzione del testo della canzone Salvation - Killah Priest

Salvation (originale)

With the righteous sword of justice
And we will follow him all the days of our life
We are one, we move as a unit, this is our mic, we are one!
The plot was to stop the Nazarene break up his black regime
Smash his dreams from being the greatest that rap has seen
They laugh while scheming on ways to stop him having cream
That’s blasphemy to not mention his name in magazines
Luckily the young warrior had mad esteem
He kept writing, back in his lab he hit his pad extreme
And in the midst of all the chaos he took half his team
Called 'em Black Market and Maccabeez
While the serpent use the worldly things to attract his queen
Broke his heart she played the part Mary Magdalene
Hissing his words that the other side of the grass was green
But I ain’t trying to hold you baby go ahead flap your wings
Gun in the waist of his baggy jeans stayed strapped
Yankee cap above his durag lean
Police that pass flash sirens outside his projects
Where the dealers push crack to fiends
There he did some soul searching now he’s back redeemed
Look at his album cover stained glass of the King
Wallpapers of gangsters hang up
Next to King Solomon Amen Ra and King Tut
Beneath that incense burns frank incense the fragrance of the prince
Priests the saint the angels fight in his defense light the hemp
It’s bright take a glimpse at the crouching statues
Within the tall fence of his castle
(Hook)
I called on Michael, Gabriel and Uriel to pull me from Hell
A jury of twelve await my burial
They said they want my great material
My vision blurry can’t tell I hear the bells near the church steeple
Where Rafael awaits his fate break the curse of evil
I’m holding rosemary beads it’s scary roll the hairy weed
Inside the blackberry leaves
Its cold but what worries me will my crew leave when they bury me come hurry see
The Brotherhood climbing a hillside at the fall of darkness
The night arches over the projects
As they speak of the legacy of Priest the artist
They share words of his hardship
And he sung his psalms to a harpist
His garment was blood soaked
Around his crown he wore halo of blunt smoke below his navel his guns poked
So may this Offering give your thoughts wings?
May it fly high start soaring pass the corpse of kings
Beyond the cloud scraping mountains, travel the way of the falcon
To a tucked away enchanted Island
You land see the ruins of his old palace
The wide stone steps that leads to his throne
You see his face made of hard stone, he just sit there and zone
My eyes are open but they’re empty as the painted eyes on a doll
Walk inside the fog sit beside my catalogue
See his face?
It aged to something strange come in range
Upon his sculpture grows weed vines with small rosebuds
So show love to the Priest revelations and this is my salvations
This is my salvation
(Chant)
(Hook)
'King of Mysteries, who wast and art
Before the elements, before the ages
King eternal, comely in aspect
who reigns forever, grant me three things:
Keenness to discern your will
Wisdom to understand it
Courage to follow where it leads.'
«Salvation isn’t just about being saved from Hell after you die.
It’s also about being saved from yourself while you’re still alive.»

(traduzione)

Con la giusta spada della giustizia
E lo seguiremo tutti i giorni della nostra vita
Siamo uno, ci muoviamo come un'unità, questo è il nostro microfono, siamo uno!
Il complotto era di impedire al Nazareno di rompere il suo regime nero
Distruggi i suoi sogni dall'essere il più grande che il rap abbia mai visto
Ridono mentre progettano modi per impedirgli di avere la crema
È una bestemmia non menzionare il suo nome nelle riviste
Per fortuna il giovane guerriero aveva una stima folle
Ha continuato a scrivere, di nuovo nel suo laboratorio ha colpito il suo pad estremo
E in mezzo a tutto il caos ha preso metà della sua squadra
Li abbiamo chiamati Mercato Nero e Maccabeez
Mentre il serpente usa le cose del mondo per attirare la sua regina
Ha spezzato il suo cuore ha interpretato la parte di Maria Maddalena
Sibilando le sue parole che l'altro lato dell'erba era verde
Ma non sto cercando di tenerti piccola, vai avanti, sbatti le ali
La pistola nella vita dei suoi jeans larghi è rimasta allacciata
Cappello yankee sopra la sua magra durag
Polizia che passa sirene flash al di fuori dei suoi progetti
Dove i rivenditori spingono il crack ai demoni
Lì ha fatto un po' di ricerca interiore ora è tornato redento
Guarda la copertina del suo album in vetro colorato del re
Gli sfondi dei gangster riattaccano
Accanto al re Salomone Amen Ra e al re Tut
Sotto quell'incenso brucia incenso franco il profumo del principe
Sacerdoti il ​​santo gli angeli combattono in sua difesa accendono la canapa
È luminoso, dai un'occhiata alle statue accovacciate
All'interno dell'alto recinto del suo castello
(Gancio)
Ho invitato Michael, Gabriel e Uriel a tirarmi dall'inferno
Una giuria di dodici attende la mia sepoltura
Hanno detto che vogliono il mio ottimo materiale
La mia visione sfocata non può dire che sento le campane vicino al campanile della chiesa
Dove Rafael attende il suo destino, spezza la maledizione del male
Tengo in mano perline di rosmarino, è spaventoso far rotolare l'erba pelosa
Dentro le foglie di mora
Fa freddo, ma ciò che mi preoccupa la mia squadra se ne andrà quando mi seppelliranno vieni presto a vedere
La Fratellanza si arrampica su una collina al calare delle tenebre
La notte inarca i progetti
Mentre parlano dell'eredità di Priest l'artista
Condividono le parole delle sue difficoltà
E cantò i suoi salmi a un arpista
La sua veste era intrisa di sangue
Intorno alla sua corona indossava un alone di fumo smussato sotto l'ombelico che le sue pistole colpivano
Quindi questa offerta può dare le ali ai tuoi pensieri?
Possa volare in alto, iniziare a librarsi oltre il cadavere dei re
Oltre le montagne che raschiano le nuvole, percorri la via del falco
In un'isola incantata nascosta
Atterrerai e vedrai le rovine del suo vecchio palazzo
Gli ampi gradini di pietra che portano al suo trono
Vedete la sua faccia fatta di pietra dura, lui si siede e basta
I miei occhi sono aperti ma sono vuoti come gli occhi dipinti su una bambola
Cammina nella nebbia, siediti accanto al mio catalogo
Vedi la sua faccia?
È invecchiato fino a che qualcosa di strano è arrivato a portata di mano
Sulla sua scultura crescono viti infestanti con piccoli boccioli di rosa
Quindi mostra amore alle rivelazioni del Sacerdote e questa è la mia salvezza
Questa è la mia salvezza
(Canto)
(Gancio)
'Re dei Misteri, che era e l'arte
Prima degli elementi, prima dei secoli
Re eterno, di bell'aspetto
che regna per sempre, dammi tre cose:
La brama di discernere la tua volontà
Saggezza per comprenderlo
Coraggio di seguire dove porta.'
«La salvezza non è solo essere salvati dall'inferno dopo la morte.
Si tratta anche di essere salvati da te stesso mentre sei ancora vivo.»