Traduzione del testo della canzone Still Got Luv 4 Ya - Killah Priest

Still Got Luv 4 Ya (originale)

Still got love for you…
I still got love for you…
I still got love for you…
I still got love…
Still got… I…
Still… got… love for you
Still got love for you
Still got love for you
Still got love for you
And I know, that you got love for me too
It’s in the spirit…
Though it’s hard to understand you, my love
I send you a dove, sweet melodies &motions above
Jo’we almost a same, I soak in the rain
Calling your name, passions from past time
Float through my brain, from your neck to your solarplex
And know enough sex, your shoulders and breath
Heaven blessed, I can rest every part with the art
Before we depart, I got something to say
I still got love for you
The kind that’ll make your blood boil
Our love, will always be royal
Plant my seeds inside your fertile soil
And when I dug in, I struck oil
I still got love for you
Huh, I still got love for you
Uh, I still got love for you
Your my love, my black pearl, my girl
A ruby, you’re all my jewelry
Your hair smells like pear
I love it when your in underwear
I go in your brassiere
Though you left me, my dear
I know one day you will return
In my stomach there’s a flame that burns
And a pain that yearns, but I adore you
I still got love for you
Baby, I love your instructions
The way you got me sucked in, I’ll start nuttin'
Diggin’your back out, yo, until I blackout
It’s so deep, I can’t write it down
Cuz the way that I’m feeling now
My heart just pounds, like a rock upon the ground
Cuz the way that I’m feeling you
Is always been true
I eat your fruit, you sip my juice
It’s so deep, I won’t get no sleep
At night, I can’t even rest
Thinking about you on my chest
Baby, meant to be together forever
Yo, no matter what’s the weather
We will go through the storm
We will carry on, and on and on We will carry on, and on and on I got love for ya Baby, you just got to understand
These demons, they got the upper hand
But if you wait, I’mma show you the plan
Will show you how to stand
Against the trials &tribulations
Yo, ain’t no tribute to Satan
Forget them cats, just let them keep hating
I’m talking to your spirit
And I know you could feel it If you out there, and if you care
Yo, give a nigga a call
Sometime, baby, sometime, sometime
Cuz you on my mind, sunshine, sunshine
I still got love for you
The kind that make your blood boil
Not the kind that make you royal
You bitch, you should of never hurt my feelings
Now I gotta start killing…

Still Got Luv 4 Ya (traduzione)

Ho ancora amore per te...
Provo ancora amore per te...
Provo ancora amore per te...
Ho ancora amore...
Ho ancora... io...
Eppure... ho... amore per te
Ho ancora amore per te
Ho ancora amore per te
Ho ancora amore per te
E so che anche tu hai amore per me
È nello spirito...
Anche se è difficile capirti, amore mio
Ti mando una colomba, dolci melodie e movimenti sopra
Jo'siamo quasi uguali, mi ammollo sotto la pioggia
Chiamando il tuo nome, passioni del passato
Fluttua nel mio cervello, dal collo al plesso solare
E conosci abbastanza sesso, spalle e respiro
Cielo benedetto, posso riposare ogni parte con l'arte
Prima di partire, ho qualcosa da dire
Provo ancora amore per te
Il tipo che ti farà ribollire il sangue
Il nostro amore sarà sempre reale
Pianta i miei semi nel tuo terreno fertile
E quando ho scavato, ho colpito l'olio
Provo ancora amore per te
Eh, ho ancora amore per te
Uh, ho ancora amore per te
Sei il mio amore, la mia perla nera, la mia ragazza
Un rubino, sei tutti i miei gioielli
I tuoi capelli odorano di pera
Adoro quando indossi la biancheria intima
Vado nel tuo reggiseno
Anche se mi hai lasciato, mia cara
So che un giorno tornerai
Nel mio stomaco c'è una fiamma che brucia
E un dolore che anela, ma ti adoro
Provo ancora amore per te
Tesoro, adoro le tue istruzioni
Il modo in cui mi hai risucchiato, inizierò a impazzire
Scavandoti le spalle, yo, fino a quando non mi svengo
È così profondo che non riesco a scriverlo
Perché il modo in cui mi sento ora
Il mio cuore batte semplicemente, come un sasso a terra
Perché il modo in cui ti sento
È sempre stato vero
Io mangio la tua frutta, tu sorseggi il mio succo
È così profondo che non dormirò
Di notte, non riesco nemmeno a riposare
Pensando a te sul mio petto
Baby, destinata a stare insieme per sempre
Yo, non importa che tempo fa
Attraverseremo la tempesta
Andremo avanti, e ancora, andremo avanti, e ancora, e ancora, ho amore per te Baby, devi solo capire
Questi demoni, hanno preso il sopravvento
Ma se aspetti, ti mostro il piano
Ti mostrerà come stare in piedi
Contro le prove e le tribolazioni
Yo, non è un tributo a Satana
Dimentica quei gatti, lascia che continuino a odiare
Sto parlando al tuo spirito
E so che potresti sentirlo se sei là fuori e se ti interessa
Yo, chiama un negro
A volte, piccola, a volte, a volte
Perché sei nella mia mente, sole, sole
Provo ancora amore per te
Il tipo che ti fa ribollire il sangue
Non il tipo che ti rende reale
Puttana, non dovresti mai ferire i miei sentimenti
Ora devo iniziare a uccidere...