Traduzione del testo della canzone The End Is Coming - Killah Priest

The End Is Coming (originale)

Are we speeding up the highways of life?
No hazard lights on, never stopping for gas
Never to think what we did wrong
Those freeway signs say we passed, says: «Slow Down»
But you on the road now
You see the accident;
you figured you’ll go around
So without your signal lights on you switch lanes
Into the other dude’s path in the past we had big names
Radio on the forecast said there’s black clouds and thick rain
Somehow you think of the cat you blasted in the past
«Thick Cash"was his nickname; we all brought up in hard luck
Elevators with beer bottle and piss stains
Or was it the ice in the mixture of the liquor
That made you sleep with your wife’s sister
Or was it the emblem lights that made you see the bright picture
You wake up;
the horn’s blowing, the engine running
The next sign up the road reads: «The End Is Coming»
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
So you put your hand back on the key, you turn the ignition
Taking off at full speed, a rider’s ambition
Caught an empty bottle Tequila in the passenger seat
Glance up in the rear view mirror start patting your cheeks
Gotta stay awake, all the alcohol got you falling asleep
All the poisonous toxins your body absorbed in a week
Look in the same mirror again
See all your so called friends sitting behind you
And that remind you
Of all your mother’s words that you was blind to You lose control over your wheel
You begin to swerve beyond the lines and almost blew
Your tires, bad news for the driver
Your heart’s racing fast, there’s no off ramp for you to get gas
Just a dark crooked path, you pray patrol lights flash
But when you look through the glass your whole life pass
You see a sign up ahead, it’s the toll
On the other side is the crossroad
The croak lady smiles, mother something
She said up ahead the accident one miles says:
«The End Is Coming»
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
The forming nature of man was designed as God planned
Till it was destroyed from the fruit from one hand
Then we built a fruit stand
A life reduction, reluctant to get sucked in Our luck ends in the cuffs to the pens
Then there’s a prayer discussions
Angels or devils, tough decision
When an narcotic is doing most of the discussion with us Thank goodness we came to the status of a relic
Affectionately regarded, it’s true
But it’s irrelevant to our times
Devilishment fill our minds
And not to glorify it, 'cause I side with the righteous
It brings out life best in abundance
Dice bets up in the hundreds
Gamble with death, the price is set for us to be hunted
But what did the streets do for us?
But kill all of us, the morgue or the bus?
You lose your life or doing life
You decide tonight,
(Hook) Priest
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»
(Priest talking)
Just when you grab on to the wheel
When you’re driving over will
It’s man’s will
It’s not an actual call will
And your drive is what drives you
The motivation, understand that
Understand this road —
That we’re up is a crossroads
We have to make a decision
And know «The End Is Coming»
«The End Is Coming»
«The End Is Coming»

(traduzione)

Stiamo accelerando le autostrade della vita?
Nessuna luce di emergenza accesa, mai fermarsi per fare benzina
Mai pensare a cosa abbiamo fatto di sbagliato
Quei segnali dell'autostrada dicono che abbiamo superato, dice: «Rallenta»
Ma ora sei in viaggio
Vedi l'incidente;
hai pensato che te ne andrai in giro
Quindi, senza le luci di segnalazione accese, cambi corsia
Nel percorso dell'altro tizio in passato abbiamo avuto grandi nomi
La radio sulle previsioni ha detto che ci sono nuvole nere e pioggia fitta
In qualche modo pensi al gatto che hai fatto esplodere in passato
«Thick Cash» era il suo soprannome; siamo tutti cresciuti in sfortuna
Ascensori con bottiglie di birra e macchie di piscio
Oppure era il ghiaccio nella miscela del liquore
Questo ti ha fatto dormire con la sorella di tua moglie
Oppure sono state le luci dell'emblema che ti hanno fatto vedere l'immagine luminosa
Ti svegli;
suona il clacson, il motore gira
La prossima iscrizione la strada recita: «La fine sta arrivando»
(Uncino) Sacerdote
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
Quindi rimetti la mano sulla chiave, giri l'accensione
Decollare a tutta velocità, l'ambizione di un pilota
Ho preso una bottiglia vuota di tequila sul sedile del passeggero
Guarda nello specchietto retrovisore e inizia ad accarezzarti le guance
Devi stare sveglio, tutto l'alcol ti ha fatto addormentare
Tutte le tossine velenose che il tuo corpo ha assorbito in una settimana
Guarda di nuovo nello stesso specchio
Vedi tutti i tuoi cosiddetti amici seduti dietro di te
E questo te lo ricorda
Di tutte le parole di tua madre che eri cieco a Perdi il controllo sulla tua ruota
Inizi a deviare oltre le linee e quasi esplosi
Le tue gomme, brutte notizie per l'autista
Il tuo cuore batte forte, non c'è una rampa di uscita per fare benzina
Solo un sentiero oscuro e tortuoso, preghi che le luci di pattuglia lampeggino
Ma quando guardi attraverso il vetro tutta la tua vita passa
Se vedi una registrazione in anticipo, è il pedaggio
Dall'altro lato c'è il bivio
La signora gracchiante sorride, mamma qualcosa
Ha detto che prima dell'incidente un miglio dice:
"La fine è vicina"
(Uncino) Sacerdote
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
La natura formatrice dell'uomo è stata progettata come pianificata da Dio
Finché non fu distrutto dal frutto da una mano
Poi abbiamo costruito un frutta
Una riduzione della vita, riluttante a farsi risucchiare La nostra fortuna finisce nelle manette alle penne
Poi c'è una discussione di preghiera
Angeli o diavoli, decisione difficile
Quando un narcotico sta facendo la maggior parte della discussione con noi, grazie al cielo siamo arrivati ​​allo stato di una reliquia
Considerato affettuosamente, è vero
Ma è irrilevante per i nostri tempi
La malvagità riempie le nostre menti
E non per glorificarlo, perché io sono dalla parte dei giusti
Fa risaltare la vita al meglio in abbondanza
I dadi puntano a centinaia
Scommetti con la morte, il prezzo è fissato per essere cacciati
Ma cosa ci hanno fatto le strade per noi?
Ma uccidere tutti noi, l'obitorio o l'autobus?
Perdi la vita o stai facendo la vita
Decidi tu stasera,
(Uncino) Sacerdote
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"
(Sacerdote che parla)
Proprio quando ti aggrappi al volante
Quando stai guidando sopra Will
È la volontà dell'uomo
Non è un vero e proprio testamento di chiamata
E la tua guida è ciò che ti guida
La motivazione, capiscilo
Comprendi questa strada —
Che siamo in piedi è un bivio
Dobbiamo prendere una decisione
E sapere «La fine sta arrivando»
"La fine è vicina"
"La fine è vicina"