Traduzione del testo della canzone Embrace the Journey... Upraised - Killswitch Engage

Embrace the Journey... Upraised (originale)

A lifetime of searching
Questioning existence and purpose
From the setting sun
To the vast expanses
Death from birth in reverse
Examine the dimensions
in suspension of disbelief
The search continues
The soul escapes
Our existence
My soul aches
Beyond the aether, pass into the veil
Dissolved into nothingness
No hands can grasp
There is no answer to the questions
In the span of the infinite
To the concept of all time
I’m upraised a feeling I can’t explain
My soul aches still searching is my refrain
Prepare the body for when the soul escapes
The last caress before the great awakening
Beyond all
All of our comprehension
Beyond all disbelief
Spread my ashes into the sea
Embrace the journey
Death where is thy sting
I’m upraised a feeling I can’t explain
My soul aches still searching is my refrain
I’m upraised still searching for what remains
My soul aches this feeling I can’t explain
Silence the voice of the self-righteous
condescending and without grace
Give sight to those who are blind with hatred
to see beyond hypocrisy
My soul searches beyond the aether
beyond the dogmatic haze
I still believe
I still believe
I, I still believe
I, I still believe…

Embrace the Journey... Upraised (traduzione)

Una vita di ricerca
Mettere in discussione l'esistenza e lo scopo
Dal sole al tramonto
Alle vaste distese
Morte dalla nascita al contrario
Esamina le dimensioni
in sospensione dell'incredulità
La ricerca continua
L'anima scappa
La nostra esistenza
La mia anima fa male
Oltre l'etere, passa nel velo
Dissolto nel nulla
Nessuna mano può afferrare
Non c'è una risposta alle domande
Nell'arco dell'infinito
Al concetto di tutto il tempo
Sono sollevato da una sensazione che non riesco a spiegare
La mia anima fa male ancora cercando è il mio ritornello
Prepara il corpo per quando l'anima fugge
L'ultima carezza prima del grande risveglio
Al di là di tutto
Tutta la nostra comprensione
Al di là di ogni incredulità
Spargi le mie ceneri nel mare
Abbraccia il viaggio
Morte dov'è il tuo pungiglione
Sono sollevato da una sensazione che non riesco a spiegare
La mia anima fa male ancora cercando è il mio ritornello
Sono sollevato ancora alla ricerca di ciò che rimane
La mia anima soffre di questa sensazione che non riesco a spiegare
Metti a tacere la voce degli ipocriti
condiscendente e senza grazia
Dona la vista a coloro che sono ciechi dall'odio
per vedere oltre l'ipocrisia
La mia anima cerca oltre l'etere
oltre la foschia dogmatica
Credo ancora
Credo ancora
Io, credo ancora
Io, io credo ancora...