Traduzione del testo della canzone My Obsession - Killswitch Engage

My Obsession (originale)

She’s my addiction, withdraws never end
The needle in my vein that I need to live
Her voice is compulsion when I call her name
Now I am burning inside an undying flame
Beautiful sleeper, know that I am watching
You will always be mine until my dying breath
Possessing my soul, you’re my obsession
I can still see your eyes like burning stars
Even in you dreams we can’t be torn apart
You will always be mine until my dying breath
Possessing my soul, you’re my obsession
When I’m without you, I’m dying a slow death
Possessing my soul, you’re my obsession
Wherever you are, I will follow
Now you know true love
Don’t be afraid
We cannot be torn apart
Don’t be afraid
I know I can change your heart

My Obsession (traduzione)

È la mia dipendenza, si ritira senza fine
L'ago nella mia vena di cui ho bisogno per vivere
La sua voce è compulsiva quando la chiamo
Ora sto bruciando dentro una fiamma immortale
Bella dormiente, sappi che sto guardando
Sarai sempre mio fino al mio respiro morente
Possedendo la mia anima, sei la mia ossessione
Riesco ancora a vedere i tuoi occhi come stelle ardenti
Anche nei tuoi sogni non possiamo essere fatti a pezzi
Sarai sempre mio fino al mio respiro morente
Possedendo la mia anima, sei la mia ossessione
Quando sono senza di te, sto morendo di una lenta morte
Possedendo la mia anima, sei la mia ossessione
Ovunque tu sia, ti seguirò
Ora conosci il vero amore
Non aver paura
Non possiamo essere fatti a pezzi
Non aver paura
So che posso cambiare il tuo cuore