Traduzione del testo della canzone Rise Inside - Killswitch Engage

Rise Inside (originale)

Rise inside
Free your mind
Raise your fist
To signify
We stand in defiance
Of hatred and deception
If I stand alone
I’ll fight for you
The time has come to
Make a difference
Why have we forsaken love
The time has come to
Raise our voices
So rise up and fight with me
Embrace what we have
It might be the last time
In this life we will rise (In this life we will rise)
If we find the strength to unify
Rise inside
Free your mind
Raise your fist
To signify
We stand in defiance
Of hatred and deception
If I stand alone
I’ll fight for you
The time has come to
Make a difference
Why have we forsaken love
The time has come to
Raise our voices
So rise up and fight with me
Embrace what we have
It might be the last time
In this life we will rise (In this life we will rise)
If we find the strength to unify
Hatred is a weakness
You become the victim
I believe love will overcome
The time has come to
Make a difference
Why have we forsaken one another
The time has come to
Raise our voices
So rise up and fight with me
The time has come to
Raise our voices
So rise up and fight with me
The time has come (The time has come)
The time has come (The time has come)
The time has come to rise inside, rise inside

Rise Inside (traduzione)

Alzati dentro
Libera la tua mente
Alza il tuo pugno
Significare
Ci opponiamo alla sfida
Di odio e inganno
Se sono solo
Combatterò per te
È giunto il momento
Fare la differenza
Perché abbiamo abbandonato l'amore
È giunto il momento
Alziamo la nostra voce
Quindi alzati e combatti con me
Abbraccia ciò che abbiamo
Potrebbe essere l'ultima volta
In questa vita risorgeremo (in questa vita risorgeremo)
Se troviamo la forza per unificarci
Alzati dentro
Libera la tua mente
Alza il tuo pugno
Significare
Ci opponiamo alla sfida
Di odio e inganno
Se sono solo
Combatterò per te
È giunto il momento
Fare la differenza
Perché abbiamo abbandonato l'amore
È giunto il momento
Alziamo la nostra voce
Quindi alzati e combatti con me
Abbraccia ciò che abbiamo
Potrebbe essere l'ultima volta
In questa vita risorgeremo (in questa vita risorgeremo)
Se troviamo la forza per unificarci
L'odio è una debolezza
Diventi la vittima
Credo che l'amore vincerà
È giunto il momento
Fare la differenza
Perché ci siamo abbandonati l'un l'altro
È giunto il momento
Alziamo la nostra voce
Quindi alzati e combatti con me
È giunto il momento
Alziamo la nostra voce
Quindi alzati e combatti con me
È giunto il momento (è giunto il momento)
È giunto il momento (è giunto il momento)
È giunto il momento di salire dentro, salire dentro