Traduzione del testo della canzone You Don't Bleed for Me - Killswitch Engage

You Don't Bleed for Me (originale)

There is something that has changed
Corrupted in your ways
Recite your contradictions
This world’s perception has been grazed, distracted and dismayed
But you have all the answers for me
It’s clear to me now you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake, it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t bleed for me
Bleed for me
When the scales fall from our eyes
We see proof behind the lies
I don’t believe a word you say (I don’t believe)
It’s clear to me now (clear to me now) you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake, it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t bleed
You don’t bleed for me
Fly your flag of righteousness
When underneath it is deviousness, it is greed and lies
Don’t pretend to know me you martyr of disgrace
With your plastic smile
I don’t believe a word you say
You don’t speak for me
You don’t bleed, you don’t bleed
You don’t bleed for me
For me
Your words betray
The life that you live is a lie
The truth remains
I see through you
It’s clear to me now (clear to me now) you’re not what you claim
You don’t speak, you don’t speak for me
There is no mistake (there is no mistake), it’s written on your face
You don’t bleed, you don’t speak (You don’t speak)
You don’t bleed (You don’t bleed), you don’t bleed for me
You don’t bleed for me

You Don't Bleed for Me (traduzione)

C'è qualcosa che è cambiato
Corrotto a modo tuo
Recita le tue contraddizioni
La percezione di questo mondo è stata sfiorata, distratta e costernata
Ma hai tutte le risposte per me
Ora mi è chiaro che non sei quello che affermi
Non parli, non parli per me
Non c'è errore, è scritto sulla tua faccia
Non sanguini, non sanguini per me
Sanguina per me
Quando le squame cadono dai nostri occhi
Vediamo le prove dietro le bugie
Non credo a una parola di quello che dici (non credo)
È chiaro per me ora (chiaro per me ora) che non sei ciò che affermi
Non parli, non parli per me
Non c'è errore, è scritto sulla tua faccia
Non sanguini, non sanguini
Non sanguini per me
Sventola la tua bandiera di giustizia
Quando sotto c'è la subdola, c'è l'avidità e le bugie
Non fingere di conoscermi, martire della disgrazia
Con il tuo sorriso di plastica
Non credo a una parola di quello che dici
Tu non parli per me
Non sanguini, non sanguini
Non sanguini per me
Per me
Le tue parole tradiscono
La vita che vivi è una bugia
La verità rimane
Vedo attraverso te
È chiaro per me ora (chiaro per me ora) che non sei ciò che affermi
Non parli, non parli per me
Non c'è errore (non c'è errore), è scritto sulla tua faccia
Non sanguini, non parli (non parli)
Non sanguini (non sanguini), non sanguini per me
Non sanguini per me