Traduzione del testo della canzone That's How You Touched My Heart - Kim Boyce

That's How You Touched My Heart (originale)

I was so close to giving up on love
Just couldn’t seem to find
What I was dreaming of
And then You called my name
And I won’t ever be the same, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
A love so pure, I never knew before
This tenderness You give
Is all I ever needed more
(You gave to me)
You gave me love so true
And now, Lord, I live for You, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need
Oh, that’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
Yeah…
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand

(traduzione)

Ero così vicino a rinunciare all'amore
Non riesco proprio a trovare
Quello che stavo sognando
E poi hai chiamato il mio nome
E non sarò mai più lo stesso, oh, sì
È così che hai toccato il mio cuore
Dai l'amore di cui ho bisogno
È così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco
Ciò che l'amore è stato essere
Un amore così puro, che non avevo mai saputo prima
Questa tenerezza che dai
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
(Mi hai dato)
Mi hai dato amore così vero
E ora, Signore, vivo per Te, oh, sì
È così che hai toccato il mio cuore
Dai l'amore di cui ho bisogno
È così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco
Ciò che l'amore è stato essere
È così che hai toccato il mio cuore
Dai l'amore di cui ho bisogno
Oh, è così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco
Ciò che l'amore è stato essere
Sì…
È così che hai toccato il mio cuore
È così che hai toccato il mio cuore
È così che hai toccato il mio cuore
Dai l'amore di cui ho bisogno, oh, sì
È così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco
Ciò che l'amore è stato essere
È così che hai toccato il mio cuore
Dai l'amore di cui ho bisogno, oh, sì
È così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco
Ciò che l'amore è stato essere
È così che hai toccato il mio cuore
È così che hai toccato il mio cuore, oh, sì
È così che hai toccato il mio cuore
E ora capisco