Traduzione del testo della canzone Softness As A Weapon - Kindness

Softness As A Weapon (originale)

An unexpected pleasure
Sunlight through the shroud
The things we keep away from ourselves
The moments of joy through a poisonous cloud
Mmm, the pressure
A warmness from the hand
Sweetness like a blush in the flesh from the embers of hope
All the meanings unbound
That’s where my heart is (That's where my heart is)
That’s when I fall in love
Unbind in softness (Unbind in softness)
That’s how I fall in love
Don’t take for granted (Don't take for granted)
Don’t try to be so tough
Undo your hardness (Undo your hardness)
That’s when you fall in love
Softness as a weapon
A tool within your means
Softness as a weapon
Ooh, yeah, yeah
That’s where my heart is
That’s when I fall in love
Unbind in softness
That’s when I fall in love
Don’t take for granted
Don’t try to be so tough
Undo your hardness
That’s when you fall in love (Yeah, yeah)
That’s when you fall in love
Softness as a weapon
A tool within your means
Tender got them melting, undone, a gentle word stuns
Caressed, brought to their knees
'Cause unremitting battles
Take a heavy toll
Shedding every cynical word, every critical thought
'Cause the vain won’t be told
That’s where my heart is (That's where my heart is)
That’s when I fall in love (That's when I fall in love)
Unbind in softness (Unbind in softness)
That’s when I fall in love
Don’t take for granted (Don't take for granted)
Don’t try to be so tough (Don't try to be so tough)
Undo your hardness (That's when you fall in love)
That’s when you fall in love
That’s when you fall in love (That's when you fall in love)
That’s when you fall in love

Softness As A Weapon (traduzione)

Un piacere inaspettato
Luce solare attraverso il sudario
Le cose che teniamo lontane da noi stessi
I momenti di gioia attraverso una nuvola velenosa
Mmm, la pressione
Un calore dalla mano
Dolcezza come un rossore nella carne dalle braci della speranza
Tutti i significati non vincolati
Ecco dov'è il mio cuore (Ecco dov'è il mio cuore)
È allora che mi innamoro
Disconnetti nella morbidezza (Disconnetti nella morbidezza)
È così che mi innamoro
Non dare per scontato (Non dare per scontato)
Non cercare di essere così duro
Annulla la tua durezza (Annulla la tua durezza)
È allora che ti innamori
La morbidezza come arma
Uno strumento alla tua portata
La morbidezza come arma
Ooh, sì, sì
Ecco dov'è il mio cuore
È allora che mi innamoro
Sciogli nella morbidezza
È allora che mi innamoro
Non dare per scontato
Non cercare di essere così duro
Annulla la tua durezza
È allora che ti innamori (Sì, sì)
È allora che ti innamori
La morbidezza come arma
Uno strumento alla tua portata
Tenera li ha fatti sciogliere, annullati, una parola gentile stordisce
Accarezzato, messo in ginocchio
Perché battaglie incessanti
Fatti un pesante pedaggio
Perdendo ogni parola cinica, ogni pensiero critico
Perché il vanitoso non sarà detto
Ecco dov'è il mio cuore (Ecco dov'è il mio cuore)
È allora che mi innamoro (è allora che mi innamoro)
Disconnetti nella morbidezza (Disconnetti nella morbidezza)
È allora che mi innamoro
Non dare per scontato (Non dare per scontato)
Non cercare di essere così duro (non cercare di essere così duro)
Annulla la tua durezza (è allora che ti innamori)
È allora che ti innamori
È allora che ti innamori (è quando ti innamori)
È allora che ti innamori