Traduzione del testo della canzone Cash Rule$ - King Lil G

Cash Rule$ (originale)

Yeah
My Young Homie Sends Me Messages All The Time
Only 15
So I Tell Him Something Like This
Who The Fuck Said
Its Cool To Be Broke?
You Gotta Focus
Go & Get It
With a Different Approach
You Gotta Watch Who You Kick It With
You Make A Bad Decision
Those The Ones You Go To Prison With
My Older Brother Is Doing Time
Nobody Goes To Visit Him
The Pain Is In His Eyes
And He Ain’t Never Got a Letter
From His So Called Friends
They Disappeared
I Really Thought
That They Were Road Dogs Then
Too Many Possibilities
I’m Constantly Giving You Knowledge
But It’s Obvious
The Obstacles Are Much Greater
Your Close Friends
Become Your Close Haters
But It’s Nothing To Be Afraid Of
Tomorrow Is Never Promised
Yo It’s Not What It Seems
I Know Its Hard Homie
Hope You Go & Follow Your Dream
Cash Rules Everything Around Me
Cash Rules Everything Around Me
I Know You Fucknig Up In School Lately
I Know Your Moms Feeling Like You Rude Lately
You Won’t Admit It
But You Chillin' With The Wrong Circle
And I Know That You Been Fighting
Till Your Knuckles Turn Purple
You Don’t Wanna Live
Your Whole Life At Your Moms Crib
Become a Young Dad
Stuck With The Wrong Chick
Gotta Dream Big
Take Your Momma Out The Ghetto
Provide For Your Family
Take Em To Another Level
Believe Me Kid
You Don’t Wanna Pick Up That Gun
I Know Some Coward Muthafuckers
That’ll Do That For Fun
That Don’t Make You A Man
It’s The Love For Your Fam
You Gotta Look Into Your Mothers Eyes
And Know Where You Stand
Brainwashed By The Streets
Behind Enemy Lines
The Loves Blind
Time Flys Till Your Best Friend Dies
When You Stop For A Second
And Your Heart Turns Cold
Another Young Man Lost
Another Story Gets Told
Yeah
Cash Rules Everything Around Me
Cash Rules Everything Around Me

(traduzione)

Sì
Il mio giovane amico mi invia continuamente messaggi
Solo 15
Quindi gli dico qualcosa del genere
Chi cazzo ha detto
È bello essere rotto?
Devi concentrarti
Vai e prendilo
Con un approccio diverso
Devi guardare con chi lo prendi a calci
Prendi una decisione sbagliata
Quelli con cui vai in prigione
Mio fratello maggiore sta facendo tempo
Nessuno va a trovarlo
Il dolore è nei suoi occhi
E non ha mai ricevuto una lettera
Dai suoi cosiddetti amici
Sono scomparsi
Ho davvero pensato
Che allora erano cani da strada
Troppe possibilità
Ti sto costantemente dando conoscenza
Ma è ovvio
Gli ostacoli sono molto maggiori
I tuoi amici intimi
Diventa il tuo stretto nemico
Ma non c'è niente di cui aver paura
Il domani non è mai promesso
Yo non è ciò che sembra
So che è duro amico
Spero che tu vada e segui il tuo sogno
I soldi comandano tutto intorno a me
I soldi comandano tutto intorno a me
Ultimamente ti so che stai fottendo a scuola
So che tua madre si sente come te maleducata ultimamente
Non lo ammetterai
Ma ti stai rilassando con il circolo sbagliato
E so che hai combattuto
Finché le tue nocche non diventano viola
Non vuoi vivere
Tutta la tua vita alla culla di tua mamma
Diventa un giovane papà
Bloccato con il pulcino sbagliato
Devo sognare in grande
Porta tua mamma fuori dal ghetto
Provvedi alla tua famiglia
Porta Em a un altro livello
Credimi Bambino
Non vuoi raccogliere quella pistola
Conosco alcuni codardi Muthafucker
Lo farà per divertimento
Questo non ti rende un uomo
È l'amore per la tua famiglia
Devi guardare negli occhi di tua madre
E sapere dove ti trovi
Lavato il cervello dalle strade
Dietro le linee nemiche
Gli amori ciechi
Il tempo vola finché il tuo migliore amico muore
Quando ti fermi per un secondo
E il tuo cuore diventa freddo
Un altro giovane ha perso
Un'altra storia viene raccontata
Sì
I soldi comandano tutto intorno a me
I soldi comandano tutto intorno a me