Traduzione del testo della canzone L.A. Vibe - King Lil G

L.A. Vibe (originale)

As Far Back As I Can Remember
I Always Wanted To Be A Gangster
Hey Where You Muthafuckers From Homie?
Yeah, Bang That Shit
I Said Bang That Shit
Yeah
Home Of The Crips & Bloods
Where The Ese’s Shoot
And They Never Run
L.A. County Blues
What We Do For Fun
And I’m Never Gonna Tell Em
Who The Shooter was
I’m Gonna Keep On Getting High
Til The Budda Comes
Gang Signs In The Sky
We The Hooligans
And I’m Never Gonna Tell You
Who The Fuck To Trust
And I’m Never Gonna Tell You
Who The Fuck It Was
I Hesitate
So Basically I Made It To The Gang
In The Major League
Rap Game Came Through
So It Pays A G
Get Love So Much
I Don’t Play With Beef
I Just Ride Homicide
Through The Enemies Hood
Give A Fuck What The Enemy Does
Just Be Ready When The Enemy Comes
Little Homie Found Out
What A Felony Was
Bitch My Hood Don’t Play
Got Recruited In L. A
Got Them Shooters Moving Weight
We Come Through & Pull That K
We Like The Muthafucking Navy
I’m Trying To Save Money
I’m Hoping That God Is The One
That Could Save Me
It’s Easy Concealing A Weapon
It’s Almost Impossible
Raising A Baby
Keeping It Gangsta Is Hard
And I Do It But Often
Its Driving Me Crazy
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Gangsta, Gangsta
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without It
Wouldn’t Be L. A
Wouldn’t Be L.A. (A)
Wouldn’t Be L.A. (Never)
Wouldn’t Be L.A. (No)
Wouldn’t Be L. (A)
Tell Your Homies Better Go & Hold A Pistol
Got Your Homie Shot
Now Your Homies Miss Em
That’s What Happens
When I Wanna Go Against You
That’s What Happens
When I Wanna Push An Issue
Told You Suckas
I Could Never Reconcile
Gangsta Without A Doubt
Don’t Never Get Caught When You Out Of Bounds
Don’t Never Get Caught When You Out Of Town
I Was In The Middle Of The Muthafucken Block That Day
(Block That Day)
Then I Heard A Little Whistle
And A Muthafucker Kock N Spray (Cocked & Sprayed)
Gunshots Went Pop
Till The Cops Helicopters Came (yea, yea, yea, yea)
Then They Put Em In A Coma
Couldn’t Move Till The Doctors Came (yea, yea, yea, yea)
Everybody In L.A. Cock Back That Shit
Go Bang (yea, yea, yea, yea)
Got Weed Got Pills
Perscribed Like Kirko Bang
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Gangsta, Gangsta
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without It
Wouldn’t Be L. A
Wouldn’t Be L.A. (A)
Wouldn’t Be L.A. (Never)
Wouldn’t Be L.A. (No)
Wouldn’t Be L. (Yeah Yeah Yeah)

L.A. Vibe (traduzione)

Per quanto posso ricordare
Ho sempre voluto essere un gangster
Ehi, da dove sei muthafuckers di Homie?
Sì, sbatti quella merda
Ho detto "Bang quella merda".
Sì
La casa dei Crips & Bloods
Dove girano gli Ese
E non corrono mai
Los Angeles County Blues
Cosa facciamo per divertimento
E non lo dirò mai a Em
Chi era il tiratore
Continuerò a sballarmi
Finché non arriva il Budda
Gang firma nel cielo
Noi The Hooligans
E non te lo dirò mai
Di chi cazzo fidarsi
E non te lo dirò mai
Chi cazzo era
Esito
Quindi, in pratica, sono arrivato alla gang
Nella Major League
Il gioco rap è arrivato
Quindi Paga A G
Ottieni così tanto amore
Non gioco con la carne di manzo
Ho appena cavalcato la Omicidi
Attraverso il cappuccio dei nemici
Dai un cazzo a cosa fa il nemico
Sii pronto quando arriva il nemico
Il piccolo amico l'ha scoperto
Che cos'era un crimine
Puttana il mio cappuccio non gioca
Sono stato reclutato a Los Angeles
Li ho fatti muovere pesi
Veniamo attraverso e tiriamo quel K
Ci piace The Muthafucking Navy
Sto cercando di risparmiare denaro
Spero che Dio sia l'unico
Questo potrebbe salvarmi
È facile nascondere un'arma
È quasi impossibile
Crescere un bambino
Mantenerlo Gangsta è difficile
E lo fa ma spesso
Mi sta facendo diventare pazzo
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Boom, Boom, Boom, Boom
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Gangsta, Gangsta
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Boom, Boom, Boom, Boom
Non sarebbe Los Angeles senza di essa
Non sarebbe LA
Non sarebbe LA (A)
Non sarebbe LA (mai)
Non sarebbe LA (No)
Non sarebbe L. (A)
Dì ai tuoi amici che è meglio che vai e tieni una pistola
Hai il tuo colpo di amico
Ora i tuoi amici Miss Em
Ecco cosa succede
Quando voglio andare contro di te
Ecco cosa succede
Quando voglio risolvere un problema
Te l'ho detto Suckas
Non potrei mai riconciliarmi
Gangsta senza dubbio
Non farti mai beccare quando sei fuori dai limiti
Non farti mai beccare quando sei fuori città
Quel giorno ero nel mezzo del blocco di Muthafucken
(Blocca quel giorno)
Poi ho sentito un piccolo fischio
E un Muthafucker Kock N Spray (armato e spruzzato)
Gli spari sono andati a segno
Finché non arrivarono gli elicotteri della polizia (sì, sì, sì, sì)
Poi li hanno messi in coma
Non potevo muovermi fino all'arrivo dei dottori (sì, sì, sì, sì)
Tutti a Los Angeles, cazzo dietro quella merda
Vai Bang (sì, sì, sì, sì)
Ho preso le pillole di erba
Perscritto come Kirko Bang
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Boom, Boom, Boom, Boom
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Gangsta, Gangsta
Non sarebbe Los Angeles senza quella merda da gangsta
Boom, Boom, Boom, Boom
Non sarebbe Los Angeles senza di essa
Non sarebbe LA
Non sarebbe LA (A)
Non sarebbe LA (mai)
Non sarebbe LA (No)
Non sarebbe L. (Sì Sì Sì)