Traduzione del testo della canzone Fifth of May - King Lil G

Fifth of May (originale)

I know a couple bloods I know a couple crips
But the essays they the ones I’m rolling with
My life was on the line I took a lotta risk
But the essays they the ones I’m rolling with
Look into my eyes so you can understand my pain
Now they wanna die broke I had to find another way
Started stacking 20's and I turned 'em to 100's
Man I rock the same clothes and I know that I was bumming
Why you actin mad because you bitch was actin friendly?
Bitches do whatever for the Birkin and that Fendi
Workin' with you feelings because you saw that I was trending
They be actin like my friends but they really trying to hurt me
Fuck’em then gon tell’em that I’m taking over clientele
First I got some Loui but I really wanna it wise
All black hoodies what in rocking in this cold streets
Now in pulling up to the staples center getting floor seats
I hate the fact to see Kobe Bryant retire
You did it for Los Angeles Kobe I do admire
This for little Jojo and shooters in my environment
And that money carlo I promise we getting high again
I know a couple bloods I know a couple crips
But the essays they the ones I’m rolling with
My life was on the line I took a lotta risk
But the essays they the ones I’m rolling with
I know a couple bloods I know a couple crips
But the essays they the ones I’m rolling with
My life was on the line I took a lotta risk
But the essays they the ones I’m rolling with
My brother said we gonna get this dope money
23 a brick we turned it to show money
Talk some shit and get you mothafuckin' nose bloody
Get to work and then you worry about the hoes coming
I light a blunt for little Jojo and then
Police was asking why we took some photos with then
They try to hit me with that guilty by affiliation
But I ain’t worry man I took my hoes on vacation
Dressed in black like I’m reppin' for nation
Because I belong in L.A. but I be out in Vegas
I had to get a song in first class flights
The plug waiting so I had to work that night
That’s when me and Dre Sinatra hit the Hollywood strip
Don’t be standing in my section if you not with the clique
Don’t be holding on my bottle if you not gonna sip
We the 47 G’s with the model chicks
I know a couple bloods I know a couple crips
But the essays they the ones I’m rolling with
My life was on the line I took a lotta risk
But the essays they the ones I’m rolling with
I know a couple bloods I know a couple crips
But the essays they the ones I’m rolling with
My life was on the line I took a lotta risk
But the essays they the ones I’m rolling with

(traduzione)

Conosco un paio di sangue, conosco un paio di crisi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
La mia vita era in pericolo, ho corso molti rischi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
Guardami negli occhi per capire il mio dolore
Ora vogliono morire al verde, ho dovuto trovare un altro modo
Ho iniziato a impilare 20 e li ho trasformati in 100
Amico, scuoto gli stessi vestiti e so che stavo bumming
Perché ti comporti da matto perché cagna eri amichevole?
Le femmine fanno qualsiasi cosa per la Birkin e quel Fendi
Lavorare con i tuoi sentimenti perché hai visto che ero di tendenza
Si comportano come i miei amici ma cercano davvero di farmi del male
Fanculo e poi digli che sto prendendo il controllo della clientela
Per prima cosa ho ottenuto un po' di Loui, ma lo voglio davvero saggio
Tutte le felpe con cappuccio nere che stanno a dondolare in queste strade fredde
Ora in tirando al centro delle graffette per ottenere i sedili a terra
Odio il fatto di vedere Kobe Bryant andare in pensione
L'hai fatto per Los Angeles Kobe che ammiro
Questo per il piccolo Jojo e i tiratori del mio ambiente
E quei soldi Carlo ti prometto che ci sballeremo di nuovo
Conosco un paio di sangue, conosco un paio di crisi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
La mia vita era in pericolo, ho corso molti rischi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
Conosco un paio di sangue, conosco un paio di crisi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
La mia vita era in pericolo, ho corso molti rischi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
Mio fratello ha detto che avremo questi soldi per la droga
23 un mattone lo abbiamo girato per mostrare denaro
Parla un po' di merda e fatti sanguinare il naso da merda
Vai al lavoro e poi ti preoccupi dell'arrivo delle zappe
Accendo un contundente per il piccolo Jojo e poi
La polizia stava chiedendo perché abbiamo scattato delle foto con allora
Cercano di colpirmi con quel colpevole per affiliazione
Ma non sono preoccupato amico, ho portato le mie zappe in vacanza
Vestito di nero come se stessi rappresentando la nazione
Perché appartengo a Los Angeles ma sono a Las Vegas
Ho dovuto prendere una canzone sui voli di prima classe
La spina in attesa, quindi ho dovuto lavorare quella notte
È stato allora che io e Dre Sinatra siamo entrati nella striscia di Hollywood
Non essere in piedi nella mia sezione se non sei con la cricca
Non tenere la mia bottiglia se non vuoi sorseggiare
Noi i 47 G con i pulcini modello
Conosco un paio di sangue, conosco un paio di crisi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
La mia vita era in pericolo, ho corso molti rischi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
Conosco un paio di sangue, conosco un paio di crisi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando
La mia vita era in pericolo, ho corso molti rischi
Ma i saggi sono quelli con cui sto rotolando