Traduzione del testo della canzone If You Don't Know - King Lil G

If You Don't Know (originale)

I wave them up high just like Big Poppa.
Hoes love us and they just can’t stop us.
Trying to take my momma out the hood quickly.
Even though I know the hood would be mad the day I leave.
Would my enemies for life, it’s on.
Whats right from wrong.
To the homies rest in peace if your gone.
My name is Lil G. Slash Blue Devil.
Slash King Enemy.
Drinking on Hennessy.
Fucking with the finest broads.
The life of a boss.
My son sits right across.
And I don’t trust know one.
It’s stuck in my mind.
Fuck friends, take gods advice.
I can hear them tell me that you ain’t with it.
The ones that act tuff are the ones that start snitching.
I ain’t never done that and I never will.
My big homies wont allow it.
And thats real.
Motherfuckers talk about the things that I do.
But I think you should stop cause I don’t give a mad fuck about you.
Cause if you don’t know, now you know.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.
Two things that kill a man.
The rise to power.
And the jealously from another man.
I try to tell them but they wont listen.
The lil homies need money so we back on another mission.
Robbing, extortion.
Only 16 and girls getting abortions.
I can’t imagine that all for my son.
Letting it go down, shit you got me fucked
up.
That’s my pride, everything I love.
Lil Danny, BG the King’s Son.
I’m back with another one.
Plats to get money, posted in the hood with a bag of
drugs and a stack of thugs.
A small scale.
My life in between a papers lines.
Oh well.
Double-Nine taking your customers.
The last ones to stand would be the hustlers.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.
I roll with made motherfuckers.
Marijuana-cocaine paid motherfuckers.
Like on some cartel movie shit.
They went and bought them all.
So you know we gotta go move it quick.
This rap shit, I’m having fun with it.
Bitches don’t like you cause you to thug with it.
I don’t like you neither, cause you act hard.
Just like Kanye said it, thats when you die hard.
And I ain’t trying to clown, I’m hear to motivate.
The ones that got skills, I initiate.
Locked up in the room with some headphones.
Writing about the lonely nights in the ghetto.
Or writing stories about my Ex-bitches.
Some good.
Some, I wish I never met bitches.
Cause if you don’t know, now you know.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.

(traduzione)

Li sventolo in alto proprio come Big Poppa.
Le zappe ci amano e non possono fermarci.
Sto cercando di portare mia mamma fuori dal cofano in fretta.
Anche se so che il cofano sarebbe impazzito il giorno in cui me ne andrò.
I miei nemici per tutta la vita, è acceso.
Cosa è giusto da sbagliato.
Agli amici riposa in pace se te ne sei andato.
Mi chiamo Lil G. Slash Blue Devil.
Slash King Nemico.
Bere su Hennessy.
Cazzo con le migliori ragazze.
La vita di un capo.
Mio figlio si siede proprio di fronte.
E non mi fido di conoscerne uno.
È bloccato nella mia mente.
Fanculo gli amici, segui il consiglio di Dio.
Riesco a sentirli dirmi che non ci sei.
Quelli che agiscono tufo sono quelli che iniziano a fare la spia.
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai.
I miei grandi amici non lo permetteranno.
Ed è reale.
I figli di puttana parlano delle cose che faccio.
Ma penso che dovresti smettere perché non me ne frega un cazzo di te.
Perché se non lo sai, ora lo sai.
Faccio ciò che voglio perché sono una gangsta, chi cazzo credi che tu sia.
Dico quello che voglio.
Perché sono un Gangsta.
Non significa un cazzo per me.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via.
Rimango splendente come i miei gioielli.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via, spero che tu ti senta offeso dai miei gioielli.
Due cose che uccidono un uomo.
L'ascesa al potere.
E la gelosia di un altro uomo.
Provo a dirglielo ma non mi ascoltano.
I piccoli amici hanno bisogno di soldi, quindi torniamo in un'altra missione.
Rapina, estorsione.
Solo 16 anni e ragazze che abortiscono.
Non riesco a immaginare tutto questo per mio figlio.
Lasciarlo andare giù, merda mi hai fatto scopare
su.
Questo è il mio orgoglio, tutto ciò che amo.
Lil Danny, BG il figlio del re.
Sono tornato con un altro.
Plats per ottenere denaro, affissi nella cappa con una borsa di
droga e un mucchio di teppisti.
Una piccola scala.
La mia vita tra le righe di una carta.
Oh bene.
Double-Nine che prende i tuoi clienti.
Gli ultimi a restare in piedi sarebbero gli imbroglioni.
Faccio ciò che voglio perché sono una gangsta, chi cazzo credi che tu sia.
Dico quello che voglio.
Perché sono un Gangsta.
Non significa un cazzo per me.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via.
Rimango splendente come i miei gioielli.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via, spero che tu ti senta offeso dai miei gioielli.
Rotolo con figli di puttana fatti.
Figli di puttana pagati dalla marijuana e dalla cocaina.
Come in alcuni film di merda del cartello.
Sono andati e li hanno comprati tutti.
Quindi sai che dobbiamo spostarlo velocemente.
Questa merda rap, mi sto divertendo.
Alle puttane non piaci che tu ti faccia scherzare.
Non mi piaci nemmeno tu, perché ti comporti duramente.
Proprio come l'ha detto Kanye, è allora che muori duro.
E non sto cercando di fare il pagliaccio, sento di motivare.
Quelli che hanno competenze, li inizio io.
Rinchiuso nella stanza con delle cuffie.
Scrivendo delle notti solitarie nel ghetto.
O scrivere storie sulle mie ex puttane.
Alcuni buoni.
Alcuni, vorrei non aver mai incontrato femmine.
Perché se non lo sai, ora lo sai.
Faccio ciò che voglio perché sono una gangsta, chi cazzo credi che tu sia.
Dico quello che voglio.
Perché sono un Gangsta.
Non significa un cazzo per me.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via.
Rimango splendente come i miei gioielli.
Lo spazzolo via, lo spazzolo via, spero che tu ti senta offeso dai miei gioielli.