Traduzione del testo della canzone Streeters - King Lil G

Streeters (originale)

What it is you bang homie?
What it is you claim huh?
Better rep your shit right
Better know your place huh
Better not be talkin' tough
Better catch that fade huh
Where I come from I see ‘em dying everyday
From a youngin' I was taught to hustle
I love my hood I learned the game and I survived the struggle
Hell yeah we gon' ride in this bitch, homicide in this bitch
Send a message through a DM, spend some time with your bitch
See the shine on the wrist, better grind til you rich
I’m on rodeo drive eatin' lobster with my clique
I’m just a ghetto boy ready when the trouble comes
In balencia about to fuck the summer up
I’m the next runner up bout to go and double up
I gave her Louis Vuittons fuck it I say run it up
I used to mob around my bike, handlebars
Gang territories how you get these battle scars
Don’t get it twisted though, south side we handle ours
Free my streeters, and all my dogs behind the bars
South X-V-3 pushin' it til I D-I-E
Better stop front talkin' on me
To the youngsters and all the OG’s (Yeah)
What it is you bang homie?
What it is you claim huh?
Better rep your shit right
Better know your place huh
Better not be talkin' tough
Better catch that fade huh
Where I come from I see ‘em dying everyday
18 dangerous, not too many wanna bang with us
Located in Los Angeles, we always been notorious
Not too many wanna aim at us, we love to bust
You suckas be ramblin' scramblin'
Put yo homies in a ambulance with violins
I been chillin' just tryna win
Lots of weed in my oxygen
On the block with no common sense
On the block countin' benjamins
That’s what you should do if you knew what the gang will do to you
Been in this shit with a bullet proof, rockin' chucks and dodger blue
All these enemies gotta fight one
All these hoes just ain’t the right one
All these blunts I gotta light one
All this weed I gotta buy some
Told the Mexican doin' his thing
And I’m never gon' stop and I pull up all in a drop
Anybody wanna come and get it
Fuck it I’ma do it in the middle of the summer like bang
What it is you bang homie?
What it is you claim huh?
Better rep your shit right
Better know your place huh
Better not be talkin' tough
Better catch that fade huh
Where I come from I see ‘em dying everyday

Streeters (traduzione)

Cos'è, amico mio?
Cosa affermi, eh?
Meglio replicare bene la tua merda
Meglio conoscere il tuo posto eh
Meglio non essere duro
Meglio catturare quella dissolvenza eh
Da dove vengo li vedo morire ogni giorno
Da piccolo mi è stato insegnato a muovermi
Amo il mio cappuccio, ho imparato il gioco e sono sopravvissuto alla lotta
Diavolo, sì, cavalcheremo in questa puttana, omicidio in questa puttana
Invia un messaggio tramite un DM, trascorri un po' di tempo con la tua cagna
Guarda lo splendore sul polso, meglio macinare fino a diventare ricco
Sono in rodeo drive a mangiare aragoste con la mia cricca
Sono solo un ragazzo del ghetto pronto quando arrivano i guai
In balencia in procinto di mandare a puttane l'estate
Sono il prossimo secondo in classifica per andare e raddoppiare
Le ho dato Louis Vuitton, fanculo, dico, corri
Ero abituato a muovermi intorno alla mia bici, al manubrio
Territori di gang come ottieni queste cicatrici di battaglia
Non contorcerlo, però, il lato sud lo gestiamo noi
Libera i miei streeters e tutti i miei cani dietro le sbarre
South X-V-3 spingendolo fino a I D-I-E
Meglio smetterla di parlare di me
Ai giovani e a tutti gli OG (Sì)
Cos'è, amico mio?
Cosa affermi, eh?
Meglio replicare bene la tua merda
Meglio conoscere il tuo posto eh
Meglio non essere duro
Meglio catturare quella dissolvenza eh
Da dove vengo li vedo morire ogni giorno
18 pericoloso, non troppi vogliono battere con noi
Con sede a Los Angeles, siamo sempre stati famosi
Non molti vogliono mirare a noi, noi amiamo sballare
Suckas essere ramblin' scramblin'
Metti i tuoi amici in un'ambulanza con i violini
Mi sono rilassato solo cercando di vincere
Tanta erba nel mio ossigeno
Al blocco senza buon senso
Sul blocco contando i benjamin
Ecco cosa dovresti fare se sapessi cosa ti farà la banda
Sono stato in questa merda con un proiettile a prova di proiettile, mandrini rockin 'e dodger blue
Tutti questi nemici devono combatterne uno
Tutte queste zappe non sono quelle giuste
Tutti questi blunt devo accenderne uno
Tutta quest'erba devo comprarne un po'
Ho detto al messicano che stava facendo le sue cose
E non mi fermerò mai e mi alzo tutto in una caduta
Qualcuno vuole venire a prenderlo
Fanculo, lo farò nel bel mezzo dell'estate come il botto
Cos'è, amico mio?
Cosa affermi, eh?
Meglio replicare bene la tua merda
Meglio conoscere il tuo posto eh
Meglio non essere duro
Meglio catturare quella dissolvenza eh
Da dove vengo li vedo morire ogni giorno