Traduzione del testo della canzone The Youth - King Lil G

The Youth (originale)

Yeah!
I go by the name of King Lil G!
And I dedicate this to all my young homies strugglin' in the motherfuckin'
ghetto
Imma need you to take a smoke as I take you back to this 90 shit
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
Part 1:
I remember when my little homie got recruited
I know you got a lot of heart, but now you got to proove it
Just a young student, got your mind polluted
Codein, any pills and some gangster music
Little homie, you don’t know no better
Fuck arround and do some time and lose your soul forever
I’ve seen it happened, one of my homies went to prison
I would give him a shout out, but first I need permission
Did I mention, I’ve been fenced, had to face the consequences?
I’ve seen him shittin' tears from that life sentence
I’ve seen him shittin' tears when his whife is mentioned
It hurts my motherfuckin' heart.
The pain is never ended
I can pain a perfect picture, picture me in different images
My words of whisdoms like the art of war in prison
Homies don’t give a fuck about you
They’re 'bout to go smoke and fuck hoes without you
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
Part 2:
And welly father, forgive me!
I almost sitting my spirit
Was feelin' lonely in alley full of drug dealers
I’m trynna hide my deepest secrets
Believe my mother’s tears, man I trynna keep (???)
People judge me, but I trynna change the earth
I trynna tell that younger woman, what she’s worth
I trynna tell her: «Baby girl, take this knowledge from me.»
She got corrupted by ambition, her mission is money
But the truth, she don’t never listen
«Your dignity is everything, baby, you were born an prinsece
Just remember, there’s a reason for this cruicifixion.»
She looked the other way, that’s why I’m kind of discing
«Even though your beauty’s gonna fade away
I wish you had some pride in your eyes like the fifth of may.»
…-break-…
«Yeah, I wish you had some prid in your eyes like the fifth of may!»
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
It’s gonna get brighter (6x)
Ooooh, yeah

The Youth (traduzione)

Sì!
Mi chiamo re Lil G!
E lo dedico a tutti i miei giovani amici che lottano nel fottuto figlio di puttana
ghetto
Ho bisogno che tu fumi mentre ti riporto a questa merda da 90
Gancio (2x):
Sì!
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più facili
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più luminose, sì
Parte 1:
Ricordo quando il mio piccolo amico è stato reclutato
So che hai molto cuore, ma ora devi dimostrarlo
Solo un giovane studente, hai la mente inquinata
Codeina, pillole e un po' di musica da gangster
Piccolo amico, non sai niente di meglio
Fanculo in giro e prenditi un po' di tempo e perdi la tua anima per sempre
Ho visto che è successo, uno dei miei amici è andato in prigione
Gli farei un grido, ma prima ho bisogno del permesso
Ho menzionato, sono stato recintato, ho dovuto affrontare le conseguenze?
L'ho visto cagare lacrime da quella condanna a vita
L'ho visto piangere quando viene menzionata sua moglie
Fa male al mio fottuto cuore.
Il dolore non è mai finito
Posso creare un'immagine perfetta, immaginarmi in immagini diverse
Le mie parole di saggezza come l'arte della guerra in prigione
Agli amici non frega un cazzo di te
Stanno per fumare e scopare puttane senza di te
Gancio (2x):
Sì!
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più facili
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più luminose, sì
Parte 2:
E bene padre, perdonami!
Sono quasi seduto il mio spirito
Mi sentivo solo in un vicolo pieno di spacciatori
Sto cercando di nascondere i miei segreti più profondi
Credi alle lacrime di mia madre, amico che provo a tenere (???)
Le persone mi giudicano, ma io cerco di cambiare la terra
Cerco di dire a quella donna più giovane quanto vale
Provo a dirle: «Bambina, prendi da me questa conoscenza».
È stata corrotta dall'ambizione, la sua missione è il denaro
Ma la verità, lei non ascolta mai
«La tua dignità è tutto, piccola, sei nata principe
Ricorda solo che c'è un motivo per questa crocifissione.»
Ha guardato dall'altra parte, ecco perché sto tipo per discendere
«Anche se la tua bellezza sta per svanire
Vorrei che tu avessi un po' di orgoglio negli occhi come il cinque di maggio.»
…-rompere-…
«Sì, vorrei che tu avessi un po' di orgoglio negli occhi come il 5 maggio!»
Gancio (2x):
Sì!
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più facili
Oooouuuuh bambino, le cose diventeranno più luminose, sì
Diventerà più luminoso (6x)
Oooh, sì