Traduzione del testo della canzone Unemployed - King Lil G

Unemployed (originale)

Who you talking bout
Who the fuck wants smoke
I been wid the gangstas from the time I spoke
Welcome 2 my universe, food st&s, EbT
Just to make a couple dollas I made some deliveries
Blue rags only in my infantry, I’m trying get my life together I don’t see why
Roaches crawling out the cereal
And they never run and hide, what’s the dealy yo
My mother said mothafucka don’t you complain, if you wanna do better get a job
today
She started screaming, yelling u a fuckin bum, go get an application,
are u fuckin dumb?
Momma I been trying but nobody calls me back, I even got jumped on the bus in
fact
Some kids on the bus said homie where you from?
Then before I knew it momma I
was getting rushed
White tees, black chux, I was in da hood
Momma tellin me I was up to no good
White tees, black chux, I was in da hood
Momma tellin me I was up to no good
Momma tellin me I was up to no good
Momma tellin me I was up to no good
Momma guess what I got a job finally
She smiled like… who the fuck hired me
Then she said Alex don’t fuckin lie to me
Where u been all day, this ain’t the type of shit I need
Moms listen to me, plz hear me out
I know you tired of me loungin on the couch
My armpits and my hands got real sweaty
I said don’t get mad Momma plz don’t you worry
I’m working for my friend down the street his name is will
She said that I can work for him and maybe work some deals
She said what kinda deal?
I said it pays the bills
She walked in2 my room &found the drugs and dolla bills
Momma ain’t speaking to me, now I’m living on my own
Microwaving noodles pizza from a day ago
I left a voicemail, missed calls back 2 back
Sorry I let you down but mama I’m back to rap
Sorry I let you down but mama I’m back to rap
White tees, black chux, I was in da hood
Momma tellin me I was up to no good

(traduzione)

Di chi stai parlando
Chi cazzo vuole il fumo
Sono stato con i gangsta da quando ho parlato
Benvenuto 2 mio universo, cibo, EbT
Solo per fare un paio di bambole ho fatto delle consegne
Stracci blu solo nella mia fanteria, sto cercando di mettere insieme la mia vita non vedo perché
Scarafaggi che strisciano fuori dal cereale
E non corrono mai e si nascondono, qual è il problema yo
Mia madre ha detto mothafucka non ti lamentare, se vuoi fare meglio trova un lavoro
oggi
Ha iniziato a urlare, a urlarti un fottuto barbone, vai a prendere un'applicazione,
sei fottutamente stupido?
Mamma, ci ho provato ma nessuno mi richiama, sono stato persino saltato sull'autobus
fatto
Alcuni ragazzi sull'autobus hanno detto amico, da dove vieni?
Poi prima che me ne rendessi conto, mamma I
si stava affrettando
T-shirt bianche, chux nero, ero in cappuccio
La mamma mi ha detto che non stavo facendo niente di buono
T-shirt bianche, chux nero, ero in cappuccio
La mamma mi ha detto che non stavo facendo niente di buono
La mamma mi ha detto che non stavo facendo niente di buono
La mamma mi ha detto che non stavo facendo niente di buono
Mamma, indovina cosa ho finalmente trovato un lavoro
Sorrideva come... chi cazzo mi ha assunto
Poi ha detto che Alex non mi mente, cazzo
Dove sei stato tutto il giorno, questo non è il tipo di merda di cui ho bisogno
Le mamme mi ascoltano, per favore ascoltami
So che sei stanco di me rilassato sul divano
Le mie ascelle e le mie mani sono diventate molto sudate
Ho detto di non arrabbiarti, mamma, per favore, non preoccuparti
Sto lavorando per il mio amico in fondo alla strada, il suo nome è Will
Ha detto che posso lavorare per lui e magari fare affari
Ha detto che tipo di affare?
Ho detto che paga i conti
È entrata2 nella mia stanza e ha trovato la droga e le banconote
La mamma non mi parla, ora vivo da solo
Pizza di noodles al microonde di un giorno fa
Ho lasciato un messaggio vocale, ho risposto a due chiamate perse
Scusa se ti ho deluso, ma mamma sono tornato a rappare
Scusa se ti ho deluso, ma mamma sono tornato a rappare
T-shirt bianche, chux nero, ero in cappuccio
La mamma mi ha detto che non stavo facendo niente di buono