Traduzione del testo della canzone Who Shot 2Pac - King Lil G

Who Shot 2Pac (originale)

It was '95 on your way to Death Row
«Bad boy killas» what you taught me on the west coast
Always screaming out death to my enemies
A blue devil’s on your hectic glass of Hennessy
«Hail Mary» — bury you a legend
Told the judge you was raised wrong, and that’s why you blaze
I was only eleven I thought I was the one
You were talking to, when you said «Shorty's Gonna Be a Thug»
I’m writing poetry, tryna follow your steps dawg
Tryna motivate all of my strong single moms
Baby daddies in prison, the kids tell you they miss 'em
They keep sending you pictures of every lonely Christmas
In the ghetto we could still hear the loud guns
And the government they don’t give a fuck about us—
Us!
deporting all the immigrants
We don’t get no love, even with a black president
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Something everybody wants to know
Worldwide everywhere that I go
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
The realest muthafucker ever born
I’m talking 'bout coast to coast
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Real Gs never die
In the California sunshine
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Killuminati all through your body conspiracies
I’m paranoid avoiding secret societies
Hand signs and pyramids
They wanna target minorities, black people and Mexicans
I’m blinded by the color of my bandanna
And then we wonder, why the government can’t stand us
«Running From the Police», let me proceed
A letter to the pen', respect to my OGs
I keep saying fuck the music in my radio
2Pac still bumping in my stereo
«Ballad Of A Dead Soulja», put it on ya
You came from New York, but you ride for California
I got the chills when you said
It wouldn’t be L.A. without us
And that’s real — in gangsta-ville
Raps changed like you wouldn’t believe
Everybody’s favorite rapper’s a muthafucka with skinny jeans
I give a toast to Makaveli the Don
I’ma drink this Hennessy and I’m gone
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Something everybody wants to know
Worldwide everywhere that I go
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
The realest muthafucker ever born
I’m talking 'bout coast to coast
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)
Real Gs never die
In the California sunshine
Who the fuck shot 2Pac?
(2Pac)

(traduzione)

Era il '95 sulla strada per il braccio della morte
«Cattivo ragazzo killas» quello che mi hai insegnato sulla costa occidentale
Gridando sempre la morte ai miei nemici
Un diavolo blu è sul tuo frenetico bicchiere di Hennessy
«Ave Maria» — seppellirti una leggenda
Ho detto al giudice che sei stato allevato in modo sbagliato, ed è per questo che divampa
Avevo solo undici anni, pensavo di essere quello giusto
Stavi parlando con quando hai detto "Shorty's Gonna Be a Thug"
Sto scrivendo poesie, provo a seguire i tuoi passi amico
Sto cercando di motivare tutte le mie forti mamme single
Papà in prigione, i bambini ti dicono che gli mancano
Continuano a inviarti foto di ogni Natale solitario
Nel ghetto si sentivano ancora le pistole rumorose
E al governo se ne frega di noi...
Noi!
deportando tutti gli immigrati
Non riceviamo alcun amore, nemmeno con un presidente nero
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Qualcosa che tutti vogliono sapere
In tutto il mondo ovunque io vada
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Il più vero muthafucker mai nato
Sto parlando di "da costa a costa".
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
I veri G non muoiono mai
Sotto il sole della California
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Killuminati attraverso le tue cospirazioni corporee
Sono paranoico evitando le società segrete
Segni della mano e piramidi
Vogliono prendere di mira minoranze, neri e messicani
Sono accecato dal colore della mia bandana
E poi ci chiediamo perché il governo non ci sopporta
«Fuggire dalla polizia», lasciami procedere
Una lettera alla penna', rispetto ai miei OG
Continuo a dire fanculo la musica nella mia radio
2Pac continua a sbattere nel mio stereo
«Ballad Of A Dead Soulja», mettila su di te
Vieni da New York, ma guidi per la California
Mi sono venuti i brividi quando hai detto
Non sarebbe Los Angeles senza di noi
Ed è reale, a gangsta-ville
Il rap è cambiato come non credevi
Il rapper preferito di tutti è un muthafucka con jeans attillati
Faccio un brindisi a Makaveli il Don
Bevo questo Hennessy e me ne vado
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Qualcosa che tutti vogliono sapere
In tutto il mondo ovunque io vada
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
Il più vero muthafucker mai nato
Sto parlando di "da costa a costa".
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)
I veri G non muoiono mai
Sotto il sole della California
Chi cazzo ha sparato a 2Pac?
(2Pac)