Traduzione del testo della canzone Fine Art of Friendship - King's X

Fine Art of Friendship (originale)

I think back to the time
When I wouldn’t drink wine
And they taught me right and wrong
And black and white
Like death and the grave
Some things never change
And I’ll never let it rest until I die, no
The fine art of friendship
Meaning of love
Understanding
Growing old
I wanna love someone special 'til death do us part
To have one and need no other
Sometimes I cry stumbling through my youth
'Cause I’ve loved so much
Yet so little
The fine art of friendship
Meaning of love
Understanding
Growing old
The fine art of friendship
Meaning of love
Understanding
Growing old
I think back to the time
When I wouldn’t drink wine
And they taught me right and wrong
And black and white
Like death and the grave, oh-oh
She never change
And I’ll never let it rest until I…, hmm

(traduzione)

Ripenso al tempo
Quando non berrei vino
E mi hanno insegnato giusto e sbagliato
E in bianco e nero
Come la morte e la tomba
Certe cose non cambiano mai
E non lo lascerò mai riposare finché non morirò, no
L'arte dell'amicizia
Significato di amore
Comprensione
Invecchiando
Voglio amare qualcuno di speciale finché la morte non ci separi
Per averne uno e non averne bisogno altro
A volte piango inciampando durante la mia giovinezza
Perché ho amato così tanto
Eppure così poco
L'arte dell'amicizia
Significato di amore
Comprensione
Invecchiando
L'arte dell'amicizia
Significato di amore
Comprensione
Invecchiando
Ripenso al tempo
Quando non berrei vino
E mi hanno insegnato giusto e sbagliato
E in bianco e nero
Come la morte e la tomba, oh-oh
Lei non cambia mai
E non lo lascerò mai riposare finché io..., hmm